Переклад тексту пісні Zoutelande - Bløf, Geike

Zoutelande - Bløf, Geike
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zoutelande, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Aan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Zoutelande

(оригінал)
Niets is beter dan met jou de kou trotseren
Er zijn mensen die naar warme landen emigreren
Maar we hebben geen geld in onze koude handen
Dus we gaan maar naar je ouders in Zoutelande, in Zoutelande
En dan zitten we hier in het oude strandhuis
Wat je vertelt houdt me nuchter en warm
Boven m’n hoofd zie ik de grijze wolken
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
Wij zitten hier in het gammele strandhuis
Maakte me toch al nooit uit waar we waren
We verzuipen onszelf in de drank van je vader
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
Niets is mooier dan met jou het land doorkruisen
Op mistroostige plekken je bij me te hebben
En te zien dat het goed is, te zien dat we bruisen
En met wodka en met bokking
Tussen reddingsbanden, oh
En dan zitten we hier in het oude strandhuis
Wat je vertelt houdt me nuchter en warm
Boven m’n hoofd zie ik de grijze wolken
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
Wij zitten hier in het gammele strandhuis
Maakte me toch al nooit uit waar we waren
We verzuipen onszelf in de drank van je vader
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
En dan zitten we hier in het oude strandhuis
Wat je vertelt houdt me nuchter en warm
Boven m’n hoofd zie ik de grijze wolken
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Ik ben blij dat je hier bent
Wij zitten hier in het gammele strandhuis
Maakte me toch al nooit uit waar we waren
We verzuipen onszelf in de drank van je vader
Ik ben blij dat je hier bent, blij dat je hier bent
In Zoutelande
In Zoutelande
Zoutelande
(переклад)
Немає нічого кращого, ніж пережити холод разом з вами
Є люди, які емігрують у теплі країни
Але в наших холодних руках немає грошей
Тож ходімо до твоїх батьків у Заутеланд, у Заутеланд
І тоді ми тут, у старому пляжному будиночку
Те, що ви розповідаєте, робить мене тверезим і теплим
Над головою я бачу сірі хмари
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
Ми тут, у хиткому пляжному будинку
Мене ніколи не цікавило, де ми були
Ми потопаємось у напої твого батька
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
Немає нічого прекраснішого, ніж перетинати країну разом з вами
У похмурих місцях, які ви зі мною
І побачити, що це добре, побачити, що ми булькаємо
І з горілкою, і з боккінгом
Між рятувальних поясів, о
І тоді ми тут, у старому пляжному будиночку
Те, що ви розповідаєте, робить мене тверезим і теплим
Над головою я бачу сірі хмари
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
Ми тут, у хиткому пляжному будинку
Мене ніколи не цікавило, де ми були
Ми потопаємось у напої твого батька
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
І тоді ми тут, у старому пляжному будиночку
Те, що ви розповідаєте, робить мене тверезим і теплим
Над головою я бачу сірі хмари
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Я радий, що ти тут
Ми тут, у хиткому пляжному будинку
Мене ніколи не цікавило, де ми були
Ми потопаємось у напої твого батька
Я радий, що ти тут, радий, що ти тут
У Зутеланде
У Зутеланде
Зутеланде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf
Тексти пісень виконавця: Geike

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Survive 2022
Martwe Ziomki ft. Sir Mich 2015
Sing and Dance 2009
Elsa 2000
Magical Poof ft. Quavo, Jban$2Turnt 2018