Переклад тексту пісні Eilanden 2 - Bløf

Eilanden 2 (оригінал)

Kom bij me langs
Laat me niet wachten tot morgen of ooit, een andere keer
Klop op m?
n deur, breng een fles wijn mee en drink op ons grote geluk
Dat steeds meer verdwijnt
Achter zware gordijnen van geld en succes en verdovend applaus
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift
De stilte moet stuk
Laat me niet morgen pas lachen maar vandaag
Tik op m?
n raam
Sla op m?
n schouder en zeg dat je mij hebt gemist
We zijn ouder dan eerst
En wijzer dan gister
Door geld en applaus en verblindend succes
Ik weet niet waarom het zo gaat
Eilanden in oceanen zijn lang niet zo eenzaam als wij
Eilanden komen weer samen als de zeebodem breekt en verschuift.
(3x)
Kom bij me langs
Laat me niet wachten…

Eilanden 2 (переклад)

приходь до мене в гості
Не змушуйте мене стежити, щоб не чекати завтра чи колись, іншого разу
постукати до мене?
n deur, принеси пляшку вина та пий на наше велике щастя
Це все більше і більше зникає
За щільними завісами грошей і успіху та заглушення оплески
Я не знаю чому, я не знаю чому це так
Острови в океанах далеко не такі самотні, як ми
Острови возз’єднуються, коли морське дно розривається і зміщується
Тиша повинна перерватися
Не змушуй мене посміхатися до завтра, а сьогодні
торкни мене?
п раам
вдар мене?
n плече і скажи, що ти скучив за мною
Ми старші, ніж раніше
І мудріше, ніж учора
Через гроші, оплески та сліпучий успіх
Я не знаю, чому це так
Острови в океанах далеко не такі самотні, як ми
Острови знову об’єднуються, коли морське дно розривається і зміщується.
(3x)
приходь до мене в гості
Не змушуй мене чекати…