Переклад тексту пісні Een Manier Om Thuis Te Komen - Bløf

Een Manier Om Thuis Te Komen (оригінал)

Ik bouw de bruggen van steen
Maar zonder water
Ik reisde overal heen
Veel verder dan ik kon
Totdat ik opnieuw begon
En m’n bergen overwon
Niet moedig en niet bang
Zag ik hoe je bij me kwam
En de grond kust zacht je voeten
Zij is met je elke stap
En elke dag zal ze vertrouwd zijn
Ze zal je dragen
Want de grond kust zacht je voeten
Zij is hier en in je dromen is ze als je wilt altijd
Een manier om thuis te komen
Je hoeft de diepte niet in
Om de wereld te begrijpen
Maakt 'm zo hoog als je kan en overzie het dan
Er valt zoveel te kijken
Ik zal je geven wat ik kan
Wees maar moedig, wees maar bang
En als de deur achter je dicht valt
Dan voel ik je mond nog op mijn wang
En de grond kust zacht je voeten
Zij is met je elke stap
En elke dag zal ze vertrouwd zijn
Ze zal je dragen
Want de grond kust zacht je voeten
Zij is hier en in je dromen is ze als je wilt altijd
Een manier om thuis te komen

(переклад)

Я будую кам’яні мости
Але без води
Я мандрував скрізь
Набагато далі, ніж я міг би
Поки я не почав знову
І підкорив мої гори
Не сміливий і не боїться
Я бачив, як ти прийшов до мене
І земля ніжно цілує твої ноги
Вона з вами на кожному кроці
І кожен день вона буде знайома
вона вас понесе
Бо земля ніжно цілує твої ноги
Вона тут і у твоїх мріях це вона якщо ти завжди
Спосіб повернення додому
Вам не потрібно йти в глибину
Щоб розуміти світ
Зробіть його якомога вище, а потім не помічайте
Є на що подивитися
Я дам вам те, що можу
Будь сміливим, бійся
І якщо за вами зачиняться двері
Тоді я все ще відчуваю твій рот на своїй щоці
І земля ніжно цілує твої ноги
Вона з вами на кожному кроці
І кожен день вона буде знайома
вона вас понесе
Бо земля ніжно цілує твої ноги
Вона тут і у твоїх мріях це вона якщо ти завжди
Спосіб повернення додому