
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Eén En Alleen(оригінал) |
Ben ik hier voor mezelf? |
Of ben ik hier vooral voor jou? |
Ben ik hier precies op tijd? |
Ben je hier uit vrije wil |
Of maakt het eigenlijk geen verschil |
Ben je hier alleen voor mij? |
Misschien dat ik weer verder ga |
Misschien dat jij nog naar me zwaait |
Misschien dat ik nog even blijf |
Misschien dat jij me iets verwijt |
En misschien dat het je spijt |
Zoals zo vaak |
Want wij, een en alleen |
We gaan voorbij |
Zonder een woord als iedereen |
En jij, waar wil je heen? |
Je kijkt naar mij |
En ik vraag me af wat goed is voor ons allebei |
Op blote voeten loop ik langzaam door |
We zijn één |
Zijn we hier voor elkaar? |
Zijn we hier nog volgend jaar? |
Zijn we hier en voelt het goed? |
Zijn we hier voor iets groots? |
Of zijn we hier tot aan de dood? |
Of zijn we toch maar vlees en bloed? |
Misschien dat ik weer verder ga |
Misschien dat jij nog naar me zwaait |
Misschien dat ik nog even blijft |
Misschien dat jij me iets verwijt |
En misschien dat het je spijt |
Zoals zo vaak |
Want wij |
Één en alleen |
We gaan voorbij |
Zonder een woord als iedereen |
En jij, waar wil je heen? |
Je kijkt naar mij |
En ik vraag me af wat goed is voor ons allebei |
Op blote voeten loop ik langzaam door |
We zijn één |
Één, één en alleen |
Één en alleen |
Maar onderweg |
Ooit komen we aan en zijn we één! |
Één en alleen |
Één en alleen |
Maar onderweg naar nergens |
Ooit komen we aan en zijn we één! |
(переклад) |
Я тут для себе? |
Або я тут переважно для вас? |
Я тут вчасно? |
Ви тут за власним бажанням |
Або це насправді не має значення? |
Ви тут лише для мене? |
Можливо, я продовжу ще раз |
Може, ще помахаєш мені |
Можливо, я залишуся ще трохи |
Можливо, ви звинувачуєте мене |
І, можливо, ви шкодуєте |
Як часто |
Тому що ми, одні й єдині |
Ми проходимо |
Без жодного слова, як усі |
А ти куди хочеш поїхати? |
ти дивишся на мене |
І я цікаво, що буде добре для нас обох |
Босоніж повільно йду далі |
Ми а |
Ми тут один для одного? |
Ми ще тут наступного року? |
Ми тут і чи добре почуваємось? |
Ми тут заради чогось великого? |
Або ми тут насмерть? |
Або ми просто плоть і кров? |
Можливо, я продовжу ще раз |
Може, ще помахаєш мені |
Можливо, я залишуся ще трохи |
Можливо, ви звинувачуєте мене |
І, можливо, ви шкодуєте |
Як часто |
Тому що ми |
Один і єдиний |
Ми проходимо |
Без жодного слова, як усі |
А ти куди хочеш поїхати? |
ти дивишся на мене |
І я цікаво, що буде добре для нас обох |
Босоніж повільно йду далі |
Ми а |
Один, один і єдиний |
Один і єдиний |
Але в дорозі |
Колись ми приїдемо і будемо одне! |
Один і єдиний |
Один і єдиний |
Але на шляху в нікуди |
Колись ми приїдемо і будемо одне! |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |