Переклад тексту пісні Donker Hart - Bløf

Donker Hart - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donker Hart, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Donker Hart, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Donker Hart

(оригінал)
In het midden van de kring
Waar ze je helemaal omringen
En op de toppen van je kunnen
Bedenk je soms opeens:
Je doet het niet voor hun
Je doet het niet voor mij
En zelfs niet voor jezelf
Je bent de zin voorbij
Jij hebt een donker hart
Voelt je vaak verward
Maar dat wil niet zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen zinloos is
Jij loopt nog niet zo hard
Maar een slechte start
Wil niet altijd zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen over is
Ze vroegen je ten dans
En het bood je alle kansen
Om het beste dat je in je had
Aan iedereen te laten zien
Maar je doet het niet voor hun
Je doet het niet voor mij
En zelfs niet voor jezelf
Je bent de zin voorbij
Jij hebt een donker hart
Voelt je vaak verward
Maar dat wil niet zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen zinloos is
Jij loopt nog niet zo hard
Maar een slechte start
Wil niet altijd zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen over is
Jij hebt een donker hart
Voelt je vaak verward
Maar dat wil niet zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen zinloos is
Jij loopt nog niet zo hard
Maar een slechte start
Wil niet altijd zeggen
Dat alles dan
Alles dan
Alles dan ook meteen over is
(переклад)
У серединісередини кола
Де вони вас оточують
І на верхах вашої банки
Ви іноді раптом думаєте:
Ви не робите це для них
Ви не робите це для мене
І навіть не для себе
Ви поза реченням
у тебе темне серце
Ви часто відчуваєте розгубленість
Але це не означає
Тоді все це
Тоді все
Все відразу безглуздо
Ти ще не так швидко біжиш
Але поганий початок
Не завжди хочеться сказати
Тоді все це
Тоді все
Все відразу закінчується
Вони попросили вас десять танцювати
І він пропонував вам усі шанси
До найкращого, що ви в собі
Щоб показати всім
Але ви робите це не для них
Ви не робите це для мене
І навіть не для себе
Ви поза реченням
у тебе темне серце
Ви часто відчуваєте розгубленість
Але це не означає
Тоді все це
Тоді все
Все відразу безглуздо
Ти ще не так швидко біжиш
Але поганий початок
Не завжди хочеться сказати
Тоді все це
Тоді все
Все відразу закінчується
у тебе темне серце
Ви часто відчуваєте розгубленість
Але це не означає
Тоді все це
Тоді все
Все відразу безглуздо
Ти ще не так швидко біжиш
Але поганий початок
Не завжди хочеться сказати
Тоді все це
Тоді все
Все відразу закінчується
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf