
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Dit Lied(оригінал) |
Ik zing je uitgewoonde woorden |
In een ongeschikte taal |
Ik speel tweedehands akkoorden |
Want ik steel ze allemaal |
Ik verf een afgeleefde wereld |
Een ingestorte stad |
Ik schilder daar de bomen |
Die ze nooit hebben gehad |
Dit lied is als een bouwval |
Als een afgebroken brug |
Als een omgevallen toren |
Naar de hemel en weer terug |
Dit lied |
Dit lied komt altijd terug |
Ik woon in uitgewoonde zinnen |
Als in een onbewoonbaar huis |
Leef ik buiten, leef ik binnen? |
Maar ik ben nergens anders thuis |
Ik spreek in uitgedroogde tongen |
Ik spreek voor allen en voor één |
Want zelfs met hese stem bezongen |
Is geen mens toch echt alleen |
Dit lied is als een bouwval |
Als een afgebroken brug |
Als een omgevallen toren |
Naar de hemel en weer terug |
Dit lied |
Dit lied komt altijd terug |
Dit lied |
Dit lied komt altijd terug |
(переклад) |
Я співую тобі затерті слова |
Неприйнятною мовою |
Я граю вживані акорди |
Тому що я вкрала їх всіх |
Я малюю занедбаний світ |
Зруйноване місто |
Я малюю дерева... там |
Чого у них ніколи не було |
Ця пісня наче руїна |
Як зламаний міст |
Як впала вежа |
До неба і назад |
Ця пісня |
Ця пісня завжди повертається |
Я живу застарілими реченнями |
Як у непридатному будинку |
Я живу надворі, я живу всередині? |
Але я більше ніде не вдома |
Я говорю сухими мовами |
Я говорю за всіх і за одного |
Бо навіть хрипким голосом співає |
Невже ніхто не самотній |
Ця пісня наче руїна |
Як зламаний міст |
Як впала вежа |
До неба і назад |
Ця пісня |
Ця пісня завжди повертається |
Ця пісня |
Ця пісня завжди повертається |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |