Переклад тексту пісні Diamanten - Bløf

Diamanten - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamanten, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Blauwe Ruis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Diamanten

(оригінал)
Ze deed alsof ze sliep
Niet te licht en niet te diep
Elke man zou haar geloven
Een dove die voorgoed verblind is
En jij, je wist niet wat je hoorde
Je was opeens te stom voor woorden
En je kon haar ook niet zien
Een vijand die je goed gezind is
Lijkt dan op een vriend
Een handvol diamanten
Die te klein zijn om te splijten
Wat zal het je dan spijten
Dat ze weggleed als los zand?
Ze waakte als een leeuw
Elke zucht een stille schreeuw
Van genot en heerlijk lijden
Een ingewijde die niets loslaat
En jij, een gokker zonder kansen
Brak voor elke worp een lans
Maar tevergeefs bij deze vrouw
Die nooit voor iemand opstaat
En zeker niet voor jou
Een handvol diamanten
Die te klein zijn om te splijten
Wat zal het je dan spijten
Dat ze weggleed als los zand?
Een handvol diamanten
Die te klein zijn om te splijten
Wat zal het je dan spijten
Dat ze weggleed uit je hand
Ze was één diamant
Tussen alle korrels zand
(переклад)
Вона вела себе так, ніби спала
Не надто легкий і не дуже глибокий
Їй повірить будь-який чоловік
Глухий, який назавжди осліплений
І ви не знали, що почули
Ви раптом стали занадто дурними для слів
І ви також не могли її побачити
Доброзичливий до вас ворог
Схоже на друга
Жменю діамантів
Це занадто мало, щоб розділити
Про що потім шкодуватимеш
Що вона ковзала, як сипкий пісок?
Вона дивилася, як лев
Кожен зітхання тихим криком
Насолоди й чудових страждань
Посвячений, який не відпускає
І ви, азартний гравець без жодних шансів
Ламав спис за кожен кидок
Але даремно з цією жінкою
Який ніколи ні за кого не заступається
І точно не для вас
Жменю діамантів
Це занадто мало, щоб розділити
Про що потім шкодуватимеш
Що вона ковзала, як сипкий пісок?
Жменю діамантів
Це занадто мало, щоб розділити
Про що потім шкодуватимеш
Щоб вона вислизнула з твоєї руки
Вона була одним діамантом
Поміж усіх піщинок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf