Переклад тексту пісні Dertien - Bløf

Dertien - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dertien, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Aan, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Altijd Wakker
Мова пісні: Нідерландська

Dertien

(оригінал)
Ik zie, ik zie geluk als een ding
Een vooruitzicht of herinneringen, diep in mij
En ook, ook als het even niet gaat
Als de dagen eenzaam lijken
Het gaat voorbij
Dertien is een zwarte kant maar toch geluk
Dertien is een nieuwe dag die ik maar kleur
Ik weet, niet wat ik geloof
Ik kan je niets beloven
Maar wees niet bang
Dertien is een zwarte dag, maar toch geluk
Dertien is een nieuwe dag die ik maar kleur
Dertien is een vrijdag vrij die kan niet stuk!
Ik denk
Dat ik niet lang blijf
De onrust in mijn lijf en leden, is te groot
Dertien is een zwarte dag, maar toch geluk
Dertien is een nieuwe dag die ik maar kleur
Dertien is een vrijdag vrij die kan niet stuk!
Dit moet ik nog kwijt
Ik heb nergens spijt van
(переклад)
Я бачу, я бачу щастя як річ
Перспектива чи спогади глибоко всередині мене
І навіть якщо це не працює деякий час
Коли дні здаються самотніми
це пройде
Тринадцять — це чорна сторона, але все одно щастя
Тринадцять — це новий день, який я розфарбовую
Я знаю, а не те, у що вірю
Я не можу обіцяти тобі
Але не бійся
Тринадцять — чорний день, але все одно щастя
Тринадцять — це новий день, який я розфарбовую
Тринадцять – вихідна п’ятниця, яка не може піти не так!
я думаю
Щоб я не затримався надовго
Неспокій у моєму тілі й у членах надто великий
Тринадцять — чорний день, але все одно щастя
Тринадцять — це новий день, який я розфарбовую
Тринадцять – вихідна п’ятниця, яка не може піти не так!
Я ще маю це витягти
Я ні про що не шкодую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf