Переклад тексту пісні De Storm (Geef Niet Op) - Bløf

De Storm (Geef Niet Op) (оригінал)

Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Overal waar je loopt
Zakken je voeten steeds dieper en dieper weg
In de grond
Alles verandert een keer
Niemand blijft altijd dezelfde
Alles wat hier nu gebeurt
Drijft vroeg of later steeds verder en verder weg
Naar de zee
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en
Geef, geef de moed niet op
Al lijkt de nacht zo lang
Overal waar je kijkt
Komt er geen eind aan 't donker
Alles raakt kwijt in de storm
Maar wie alles verliest vindt zichzelf op een dag weer terug
Als een mens
Geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
De regen slaat tegen de ruiten
En van binnen stormt 't net zo hard als buiten
Maar geef, geef de moed niet op
Al stijgt 't water snel en onverwacht
Al lijkt de nacht zo lang
Geef niet op
Geef, geef de moed niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Dit is wat je maakt tot wie je bent
Geef niet op
Geef niet op
Geef niet op
De storm gaat ooit eens liggen
Geef nooit op

De Storm (Geef Niet Op) (переклад)

Куди не глянь
Темряві немає кінця
Куди б ви не ходили
Ваші ноги опускаються все глибше і глибше
У землі
Все змінюється один раз
Ніхто не завжди однаковий
Все, що зараз тут відбувається
Рано чи пізно дрейфує все далі й далі
До моря
Не здавайся, не здавайся
Вода швидко піднімається
Не здавайся, не здавайся
Навіть ніч здається такою довгою
Куди не глянь
Темряві немає кінця
Все губиться під час шторму
Але той, хто втратив усе, колись знову знайде себе
як людина
Не здавайся, не здавайся
Вода піднімається швидко й несподівано
Навіть ніч здається такою довгою
Не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Буря колись пройде
Це те, що робить вас тим, ким ви є
Не здавайся
Не здавайся
Не здавайся
Буря колись пройде
Дощ б’є у вікна
А всередині буря так само сильно, як і зовні
Але не здавайся, не здавайся
Вода піднімається швидко й несподівано
Навіть ніч здається такою довгою
Не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Буря колись пройде
Це те, що робить вас тим, ким ви є
Не здавайся
Не здавайся
Не здавайся
Буря колись пройде
Ніколи не здавайся