| De Schaduw Van De Brug (оригінал) | De Schaduw Van De Brug (переклад) |
|---|---|
| Ze stonden nog te zwaaien | Вони ще махали рукою |
| In het veel te kleine deurgat | У занадто маленькому дверному отворі |
| Ik keek niet achterom | Я не озирався |
| Want wat voorbij is is voorbij… | Тому що те — минуле… |
| Ik trek m’n voeten uit de klei | Я витягаю ноги з глини |
| Er staat Welkom op de deurmat | Там написано Ласкаво просимо до килимка |
| Maar dat is niets voor mij | Але це не для мене |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Droeg ik alles op m’n rug | Я все ніс на спині |
| Maar ik neem het in de hand | Але я беруся за це |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Eén stap verder, twee terug | Крок далі, два назад |
| Ik ga naar de overkant | Я перейшов на інший бік |
| Ze staat naar mij te zwaaien | Вона махає мені рукою |
| In gedachten kus ik haar | У розумі я цілую її |
| Ik kijk nooit ver vooruit | Я ніколи не дивлюсь занадто далеко вперед |
| Maar droom ons altijd bij elkaar | Але завжди мрій про нас разом |
| Ze staat reikhalzend bij het raam | Вона з нетерпінням стоїть біля вікна |
| En verwelkomt mij met liefde | І привітайте мене з любов’ю |
| Als ik aankom na mijn reis | Коли я прибуваю після подорожі |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Droeg ik alles op m’n rug | Я все ніс на спині |
| Maar ik neem het in de hand | Але я беруся за це |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Eén stap verder, twee terug | Крок далі, два назад |
| Ik ga naar de overkant | Я перейшов на інший бік |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Waar ik vroeger weg kon kruipen | Куди я відповзав |
| Voor wat ik niet begreep | За те, чого я не зрозумів |
| Niet wilde weten bovendien | Також не хотів знати |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Werd het steeds een beetje kouder | Стало трохи холодніше |
| Ik moest voelen in het donker | Мені доводилося відчувати себе в темряві |
| Kon geen hand voor ogen zien | Не бачив руки перед очима |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Droeg ik alles op m’n rug | Я все ніс на спині |
| Maar ik neem het in de hand | Але я беруся за це |
| In de schaduw van de brug | У тіні мосту |
| Eén stap verder, twee terug | Крок далі, два назад |
| Ik ga naar de overkant | Я перейшов на інший бік |
Переклад тексту пісні De Schaduw Van De Brug - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Schaduw Van De Brug , виконавця -Bløf
Пісня з альбому Boven
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |