Переклад тексту пісні De Schaduw Van De Brug - Bløf

De Schaduw Van De Brug - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Schaduw Van De Brug, виконавця - Bløf. Пісня з альбому Boven, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

De Schaduw Van De Brug

(оригінал)
Ze stonden nog te zwaaien
In het veel te kleine deurgat
Ik keek niet achterom
Want wat voorbij is is voorbij…
Ik trek m’n voeten uit de klei
Er staat Welkom op de deurmat
Maar dat is niets voor mij
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
Ze staat naar mij te zwaaien
In gedachten kus ik haar
Ik kijk nooit ver vooruit
Maar droom ons altijd bij elkaar
Ze staat reikhalzend bij het raam
En verwelkomt mij met liefde
Als ik aankom na mijn reis
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
In de schaduw van de brug
Waar ik vroeger weg kon kruipen
Voor wat ik niet begreep
Niet wilde weten bovendien
In de schaduw van de brug
Werd het steeds een beetje kouder
Ik moest voelen in het donker
Kon geen hand voor ogen zien
In de schaduw van de brug
Droeg ik alles op m’n rug
Maar ik neem het in de hand
In de schaduw van de brug
Eén stap verder, twee terug
Ik ga naar de overkant
(переклад)
Вони ще махали рукою
У занадто маленькому дверному отворі
Я не озирався
Тому що те — минуле…
Я витягаю ноги з глини
Там написано Ласкаво просимо до килимка
Але це не для мене
У тіні мосту
Я все ніс на спині
Але я беруся за це
У тіні мосту
Крок далі, два назад
Я перейшов на інший бік
Вона махає мені рукою
У розумі я цілую її
Я ніколи не дивлюсь занадто далеко вперед
Але завжди мрій про нас разом
Вона з нетерпінням стоїть біля вікна
І привітайте мене з любов’ю
Коли я прибуваю після подорожі
У тіні мосту
Я все ніс на спині
Але я беруся за це
У тіні мосту
Крок далі, два назад
Я перейшов на інший бік
У тіні мосту
Куди я відповзав
За те, чого я не зрозумів
Також не хотів знати
У тіні мосту
Стало трохи холодніше
Мені доводилося відчувати себе в темряві
Не бачив руки перед очима
У тіні мосту
Я все ніс на спині
Але я беруся за це
У тіні мосту
Крок далі, два назад
Я перейшов на інший бік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zoutelande 2017
Ze Is Er Niet 2011
Halverwege 1999
Iets Van Suiker 1999
Goud En Zilver 1999
Aan De Kust 2011
De Bus Naar Huis 1999
Omarm 2011
Kauwgom, Thee & Wierook 1998
Streep Mijn Naam Maar Weg 1999
Heimwee 1999
Wat Zou Je Doen? 2011
Engel Voor Één Dag 1999
Oog In Oog 1999
Twee Koude Handen 1999
Waar De Oceaan Begint 1999
Bijna Waar Ik Zijn Moet 2004
Bougainville 2004
Onmogelijk Rood 2004
Barcelona 2004

Тексти пісень виконавця: Bløf