
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Dat Wij Dat Zijn(оригінал) |
Zie je ze lopen? |
Daar in de verte |
Ze lijken gelukkig en vrij |
Ze groeten ons blij alsof ze ons kennen |
Al zien ze ons pas voor het eerst en het laatst |
Ze gaan verder de weg af, ze zijn al voorbij |
En we willen zo graag dat wij dat zijn |
We dromen allemaal van de anderen |
We dromen allemaal dat wij dat zijn |
We dromen allemaal van de wilde handen |
We dromen dan dat ze van ons zijn |
Ze draaien en draaien |
Om elkaar heen |
Liefde, verliefdheid, wat is het? |
Hun armen verstrengeld onder haar jas |
Het moet er wel warm zijn, en vochtig en zacht |
En we willen zo graag dat wij dat zijn |
We dromen allemaal van de anderen |
We dromen allemaal dat wij dat zijn |
We dromen allemaal van de wilde handen |
We dromen dan dat ze van ons zijn |
Dus laten we net doen |
Alsof we daar lopen |
De hemel breekt open |
Voor de allerlaatste keer |
En wij fantaseren onszelf |
Daar naar binnen |
We dromen allemaal van de anderen |
We dromen allemaal dat wij dat zijn |
We dromen allemaal van de wilde handen |
We dromen dan dat ze van ons zijn |
(переклад) |
Ви бачите, як вони ходять? |
Там вдалині |
Вони здаються щасливими та вільними |
Вони радісно зустрічають нас, ніби знають нас |
Навіть вони бачать нас першим і останнім |
Вони йдуть далі по дорозі, вони вже минулі |
І ми хочемо, щоб ми були |
Ми всі мріємо про інших |
Ми всі мріємо про те, що ми є |
Ми всі мріємо про дикі руки |
Ми тоді мріємо, щоб вони наші |
Вони обертаються і обертаються |
навколо один одного |
Любов, закоханість, що це? |
Їхні руки сплелися під її пальто |
Воно повинно бути теплим, вологим і м’яким |
І ми хочемо, щоб ми були |
Ми всі мріємо про інших |
Ми всі мріємо про те, що ми є |
Ми всі мріємо про дикі руки |
Ми тоді мріємо, щоб вони наші |
Тож давайте просто зробимо це |
Ніби ми там гуляємо |
Небо розкривається |
Востаннє |
І ми фантазуємо самі |
Там |
Ми всі мріємо про інших |
Ми всі мріємо про те, що ми є |
Ми всі мріємо про дикі руки |
Ми тоді мріємо, щоб вони наші |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |