Переклад тексту пісні Anders - Bløf

Anders - Bløf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anders , виконавця -Bløf
Пісня з альбому: Helder
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Anders (оригінал)Anders (переклад)
Opgaan in de rook Загубитися в диму
Vanavond mag het ook Сьогодні ввечері ти теж можеш
Iets anders zijn бути чимось іншим
Opgaan in de rest Змішується з рештою
Vanavond mag het best Сьогодні ввечері найкраще
Iets anders zijn бути чимось іншим
Opgaan in het spel Пориньте в гру
Vanavond mag het wel Сьогодні ввечері все гаразд
Iets anders zijn бути чимось іншим
Opgaan in gevecht Вступайте в бійку
Vanavond moet het echt Сьогодні ввечері це справді має бути
Iets anders zijn бути чимось іншим
En als ik wacht totdat het beter gaat І якщо чекатиму, поки стане краще
Gebeurt er niets en kom ik Нічого не відбувається і я приходжу
Steeds te laat Завжди пізно
En als ik wacht totdat je ooit iets zegt І якщо я чекаю, що ти колись щось скажеш
Dan blijft het stil… Тоді тихо...
Doodgaan doen we toch Ми все одно помремо
Vanavond kan het nog Сьогодні ввечері це ще можливо
Iets anders zijn бути чимось іншим
Doodgaan doen we ooit Чи ми колись помремо
Maar vanavond kan het mooi Але сьогодні ввечері може бути красиво
Iets anders zijn бути чимось іншим
En als ik wacht totdat het beter gaat І якщо чекатиму, поки стане краще
Gebeurt er niets en kom ik Нічого не відбувається і я приходжу
Steeds te laat Завжди пізно
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt І якщо я чекаю, поки ти колись щось скажеш
Dan blijft het stil en komt er Потім мовчить і приходить
Niets terecht Нічого правильного
Van wat ik wil З того, що я хочу
Dan is er nooit eens lucht die trilt Тоді повітря ніколи не вібрує
Dan blijft het eeuwig kalm en stil Тоді він залишається вічно спокійним і тихим
Vanavond Цього вечора
En als ik wacht totdat het beter gaat І якщо чекатиму, поки стане краще
Gebeurt er niets en kom ik Нічого не відбувається і я приходжу
Steeds te laat Завжди пізно
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt І якщо я чекаю, поки ти колись щось скажеш
Dan blijft het stil er komt er Потім затихає,  приходить
Niets terecht Нічого правильного
Van wat ik wil З того, що я хочу
Dan is er nooit eens lucht die trilt Тоді повітря ніколи не вібрує
Dan blijft het eeuwig kalm en stilТоді він залишається вічно спокійним і тихим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2011
1999
1999
1999
2011
1999
2011
1998
1999
1999
2011
1999
1999
1999
1999
2004
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Bløf