
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська
Anders(оригінал) |
Opgaan in de rook |
Vanavond mag het ook |
Iets anders zijn |
Opgaan in de rest |
Vanavond mag het best |
Iets anders zijn |
Opgaan in het spel |
Vanavond mag het wel |
Iets anders zijn |
Opgaan in gevecht |
Vanavond moet het echt |
Iets anders zijn |
En als ik wacht totdat het beter gaat |
Gebeurt er niets en kom ik |
Steeds te laat |
En als ik wacht totdat je ooit iets zegt |
Dan blijft het stil… |
Doodgaan doen we toch |
Vanavond kan het nog |
Iets anders zijn |
Doodgaan doen we ooit |
Maar vanavond kan het mooi |
Iets anders zijn |
En als ik wacht totdat het beter gaat |
Gebeurt er niets en kom ik |
Steeds te laat |
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt |
Dan blijft het stil en komt er |
Niets terecht |
Van wat ik wil |
Dan is er nooit eens lucht die trilt |
Dan blijft het eeuwig kalm en stil |
Vanavond |
En als ik wacht totdat het beter gaat |
Gebeurt er niets en kom ik |
Steeds te laat |
En als ik wacht totdat jij ooit iets zegt |
Dan blijft het stil er komt er |
Niets terecht |
Van wat ik wil |
Dan is er nooit eens lucht die trilt |
Dan blijft het eeuwig kalm en stil |
(переклад) |
Загубитися в диму |
Сьогодні ввечері ти теж можеш |
бути чимось іншим |
Змішується з рештою |
Сьогодні ввечері найкраще |
бути чимось іншим |
Пориньте в гру |
Сьогодні ввечері все гаразд |
бути чимось іншим |
Вступайте в бійку |
Сьогодні ввечері це справді має бути |
бути чимось іншим |
І якщо чекатиму, поки стане краще |
Нічого не відбувається і я приходжу |
Завжди пізно |
І якщо я чекаю, що ти колись щось скажеш |
Тоді тихо... |
Ми все одно помремо |
Сьогодні ввечері це ще можливо |
бути чимось іншим |
Чи ми колись помремо |
Але сьогодні ввечері може бути красиво |
бути чимось іншим |
І якщо чекатиму, поки стане краще |
Нічого не відбувається і я приходжу |
Завжди пізно |
І якщо я чекаю, поки ти колись щось скажеш |
Потім мовчить і приходить |
Нічого правильного |
З того, що я хочу |
Тоді повітря ніколи не вібрує |
Тоді він залишається вічно спокійним і тихим |
Цього вечора |
І якщо чекатиму, поки стане краще |
Нічого не відбувається і я приходжу |
Завжди пізно |
І якщо я чекаю, поки ти колись щось скажеш |
Потім затихає, приходить |
Нічого правильного |
З того, що я хочу |
Тоді повітря ніколи не вібрує |
Тоді він залишається вічно спокійним і тихим |
Назва | Рік |
---|---|
Zoutelande | 2017 |
Ze Is Er Niet | 2011 |
Halverwege | 1999 |
Iets Van Suiker | 1999 |
Goud En Zilver | 1999 |
Aan De Kust | 2011 |
De Bus Naar Huis | 1999 |
Omarm | 2011 |
Kauwgom, Thee & Wierook | 1998 |
Streep Mijn Naam Maar Weg | 1999 |
Heimwee | 1999 |
Wat Zou Je Doen? | 2011 |
Engel Voor Één Dag | 1999 |
Oog In Oog | 1999 |
Twee Koude Handen | 1999 |
Waar De Oceaan Begint | 1999 |
Bijna Waar Ik Zijn Moet | 2004 |
Bougainville | 2004 |
Onmogelijk Rood | 2004 |
Barcelona | 2004 |