Переклад тексту пісні Our Rapture Of Love - Blake Lewis

Our Rapture Of Love (оригінал)

Last night I dreamt of your hands in mine
Your touch made me feel alive
You told me that I was your favorite mistake
Our destinies intertwined
And it felt so real
Seeing our love, it’s just begun
And it makes me feel so warm
I could melt inside
Hold me close
Hold me deep inside your heart now
Dream with me
Close your eyes and you will see
Our rapture of love, our rapture of love
I woke up this morning, your hand in mine
And gazed into your eyes
You smiled so coy and you moved in slowly
A kiss to stop all time
And this feels so real
Seeing our love, it’s just begun
And it makes me feel
So warm I could melt inside
Hold me close
Hold me deep inside your heart now
Dream with me
Close your eyes and you will see
Our rapture of love
Is this real?
Have I found my love?
This is real, I found my love
Is this real?
Have I found my love?
This is real, I found my love
Hold me close
Hold me deep inside your heart now
Dream with me
Close your eyes and you will see
Hold me close
Hold me deep inside your heart now
Dream with me
Close your eyes and you will see
Our rapture of love
Our rapture of love, our rapture of love
Our rapture of love, our rapture of love

Our Rapture Of Love (переклад)

Минулої ночі я мріяв про твої руки в моїх
Твій дотик змусив мене відчути себе живим
Ви сказали мені, що я — ваша улюблена помилка
Наші долі переплелися
І це видавалося таким реальним
Побачивши нашу любов, вона тільки почалася
І від цього мені так тепло
Я міг розтанути всередині
Тримати мене поруч
Тримай мене глибоко в своєму серці зараз
Мрій зі мною
Закрийте очі і побачите
Наше захоплення кохання, наше захоплення любов
Я прокинувся сього вранці, твоя рука в моїй
І дивився в твої очі
Ти так скромно посміхнувся і повільно ввійшов
Поцілунок, щоб зупинити весь час
І це так реально
Побачивши нашу любов, вона тільки почалася
І це змушує мене відчувати
Такий теплий, що міг розтанути всередині
Тримати мене поруч
Тримай мене глибоко в своєму серці зараз
Мрій зі мною
Закрийте очі і побачите
Наше захоплення любов
Це реально?
Чи знайшов я свою любов?
Це справжнє, я знайшов свою любов
Це реально?
Чи знайшов я свою любов?
Це справжнє, я знайшов свою любов
Тримати мене поруч
Тримай мене глибоко в своєму серці зараз
Мрій зі мною
Закрийте очі і побачите
Тримати мене поруч
Тримай мене глибоко в своєму серці зараз
Мрій зі мною
Закрийте очі і побачите
Наше захоплення любов
Наше захоплення кохання, наше захоплення любов
Наше захоплення кохання, наше захоплення любов