Переклад тексту пісні Heartbreak on Vinyl - Blake Lewis

Heartbreak on Vinyl (оригінал)

Heartbreak on Vinyl
I’ve been missing you and how
The easy street is empty
The silence of the sound
I guess the turn tables have turned
Round round too many times (times)
I wish we could just go back there tonight
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
Heartbreak on Vinyl
You couldn’t hit the ground
Hello sweet sorrow (sweet sorrow)
You’re sweeping through my town
I guess the turn tables have turned
Round round too many times (times)
I wish we could just go back there tonight
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
I waited for you at the record shop
Walked through the doors and the records stopped
Heartbreak on Vinyl was the name of the store
Now the store is gone and we can’t meet there anymore
We were digging in the crates of love
Well darling, sometimes love just ain’t enough
Heartbreak on Vinyl was for people, I guess,
Who fall in love in analog and never let go
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
And never let go
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Who fall in love in analog and never let go
Never let go, never let go

(переклад)

Розбите серце на вінілі
Я сумував за тобою і як
Легка вулиця порожня
Тиша звуку
Я вважаю, що повороти змінилися
Занадто багато разів (разів)
Я хотів би, щоб ми могли повернутися туди сьогодні ввечері
Я чекав тебе в магазині платівок
Пройшов крізь двері, і записи припинилися
Heartbreak on Vinyl — так називався магазин
Тепер магазин закінчився, і ми більше не можемо там зустрічатися
Ми рилися в ящиках любові
Ну, любий, інколи любові недостатньо
Розбите серце на вінілі було для людей, я гадаю,
Хто закохується в аналог і ніколи не відпускає
Розбите серце на вінілі
Ви не могли вдаритися об землю
Привіт, солодка скорбота (солодка скорбота)
Ти м’єш моїм містом
Я вважаю, що повороти змінилися
Занадто багато разів (разів)
Я хотів би, щоб ми могли повернутися туди сьогодні ввечері
Я чекав тебе в магазині платівок
Пройшов крізь двері, і записи припинилися
Heartbreak on Vinyl — так називався магазин
Тепер магазин закінчився, і ми більше не можемо там зустрічатися
Ми рилися в ящиках любові
Ну, любий, інколи любові недостатньо
Розбите серце на вінілі було для людей, я гадаю,
Хто закохується в аналог і ніколи не відпускає
Я чекав тебе в магазині платівок
Пройшов крізь двері, і записи припинилися
Heartbreak on Vinyl — так називався магазин
Тепер магазин закінчився, і ми більше не можемо там зустрічатися
Ми рилися в ящиках любові
Ну, любий, інколи любові недостатньо
Розбите серце на вінілі було для людей, я гадаю,
Хто закохується в аналог і ніколи не відпускає
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
І ніколи не відпускати
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Хто закохується в аналог і ніколи не відпускає
Ніколи не відпускай, ніколи не відпускай