Переклад тексту пісні Start Again - Blake Lewis

Start Again (оригінал)

Here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
Gone with the wind, no plans, I’m headed
Stepping to the mic, now I’m erratic
Strapped to the needle, got me hot and I’d let it
Yes, I said it!
It’s me for the records, so
La la la melody’s calling me
So I’ll be following it far
Don’t abandon me now
Gonna find it somehow
Lost when the future came with the present
Only anything I want, I can get it
So I’ll get it, it’s everything I wanted
I can keep a promise, and I want to get for granted
So, la la la la melody’s calling me
So I’ll be singing it loud
Love is the sound, are you hearing it now?!
Good enough, it’s just not good enough
'Cause you’ll always want more
So, here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
It’s time to start again!
It’s time to start again!
It’s time to start again!
Humble by the lack of light and all the pressure
I stumble on the tracks of life all that matters
Now, I’m back and better then ever!
Got no swag, but still I’m clever, so
La la la la melody’s calling me
So I’ll be singing it loud
Love is the sound, are you hearing it now?!
Good enough, it’s just not good enough
'Cause you’ll always want more
So, here we go!
A chance to start again
The melody it’s calling me
There’s no time to pretend
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!
It’s time to start again!
Yeah!

Start Again (переклад)

Ось і ми!
Шанс почати знову
Мелодія, яка мене кличе
Немає часу прикидатися
Час почати знову!
Віднесені вітром, немає планів, я прямую
Підійшовши до мікрофона, тепер я непостійний
Прив’язаний до голки, мене розжарило, і я дозволив
Так, я це сказав!
Це я для записів, отже
Ла-ла-ла мелодія кличе мене
Тож я буду слідкувати за цим далеко
Не кидай мене зараз
Якось знайду
Втрачено, коли майбутнє прийшло разом із сьогоденням
Тільки все, що я бажаю, я можу отримати
Тож я отримаю це, це все, що я бажав
Я можу витримати обіцянку, і я хочу приймати як належне
Отже, ла-ля-ля-ля-мелодія кличе мене
Тож я буду співати це голосно
Любов — це звук, ти чуєш його зараз?!
Досить добре, це просто недостатньо добре
Тому що ти завжди хочеш більше
Отже, ось ми !
Шанс почати знову
Мелодія, яка мене кличе
Немає часу прикидатися
Час почати знову!
Час почати знову!
Час почати знову!
Час почати знову!
Скромний через брак світла та весь тиск
Я спотикаюся на коліях життєвих усе, що має значення
Тепер я повернувся і краще, ніж будь-коли!
Я не маю хабару, але все одно я розумний
Ла-ля-ля-ля-мелодія кличе мене
Тож я буду співати це голосно
Любов — це звук, ти чуєш його зараз?!
Досить добре, це просто недостатньо добре
Тому що ти завжди хочеш більше
Отже, ось ми !
Шанс почати знову
Мелодія, яка мене кличе
Немає часу прикидатися
Час почати знову!
Так!
Час почати знову!
Так!
Час почати знову!
Так!
Час почати знову!
Так!