Переклад тексту пісні Pot of Gold - Blake Lewis

Pot of Gold (оригінал)

Beyond the walls of apartment six
Threads of a future unraveling
Music so loud just to cover
The sound of the thunder
He wanted to love her, he really did
But he made one too many promises
And deep down he knew that nothing he’d do
Would ever be enough
Sometimes it takes a million heartaches until you know
Not everything that glitters is worth the cost
Ooo, I’m trying to tell ya now
There ain’t no pot of gold
There ain’t no pot of gold
At the end of the rainbow
The end of the rainbow
There ain’t no pot of gold
The end of the rainbow
Between the heartbreaks and honeymoons
The pressure was threatening to consume
And every smile shined bright with denial
A perfect display
She wanted to love him she really did
But as it turns out they were opposites
And her expectations left her isolated
With no one else to blame
Sometimes it takes a million heartaches until you know
Not everything that glitters is worth the cost
Ooo, I’m trying to tell ya now
There ain’t no pot of gold
There ain’t no pot of gold
At the end of the rainbow
The end of the rainbow
There ain’t no pot of gold
There ain’t no pot of gold
At the end of the rainbow
The end of the rainbow
There ain’t no pot of gold
The end of the rainbow

Pot of Gold (переклад)

За стінами квартири шостої
Нитки майбутнього розплутуються
Музика така голосна, щоб прикрити
Звук грому
Він бажав кохати її, він справді любив
Але він дав забагато обіцянок
І в глибині душі він знав, що нічого не зробить
Коли-небудь буде достатньо
Іноді потрібно мільйон душевних болів, поки ти не дізнаєшся
Не все, що блищить, вартує вартості
Ооо, я зараз намагаюся тобі сказати
Немає горщика із золотом
Немає горщика із золотом
В кінці веселки
Кінець веселки
Немає горщика із золотом
Кінець веселки
Між серцем і медовими місяцями
Тиск загрожував поглинути
І кожна усмішка сяяла запереченням
Ідеальний дисплей
Вона справді хотіла полюбити його
Але, як виявилося, вони були протилежностями
І її очікування залишили її ізольованою
Без нікого іншого винен
Іноді потрібно мільйон душевних болів, поки ти не дізнаєшся
Не все, що блищить, вартує вартості
Ооо, я зараз намагаюся тобі сказати
Немає горщика із золотом
Немає горщика із золотом
В кінці веселки
Кінець веселки
Немає горщика із золотом
Немає горщика із золотом
В кінці веселки
Кінець веселки
Немає горщика із золотом
Кінець веселки