Переклад тексту пісні True Or False - Bishop Allen

True Or False (оригінал)

We were on some endless chases
Living out of old suitcases
It was showing on our faces
True
And we barely both remember
How we made it through December
And the bruises still are tender
True
But I won’t let you go in the rain and the snow
You object, it’s a show
Cause you know I’m right
Put your coat on the floor
Leave your shoes by the door
Take a seat
Take some tea
Stay with me tonight
We were sick of all our places
We’d forgotten our good graces
And you’re making funny faces
True
And I know if you’re replying
You don’t even want me trying
You get nervous when you’re lying
True
But I won’t let you go in the rain and the snow
You object, it’s a show
Cause you know I’m right
Put your coat on the floor
Leave your shoes by the door
Take a seat
Take some tea
Stay with me tonight

(переклад)

Ми були в кільких нескінченних погонях
Жити зі старих валіз
Це показувалося на наших обличчях
Правда
І ми ледве обидва пам’ятаємо
Як ми дожили грудень
А синці ще ніжні
Правда
Але я не відпущу в дощ і сніг
Ви заперечуєте, це шоу
Бо ти знаєш, що я правий
Покладіть пальто на підлогу
Залиште взуття біля дверей
Сідайте
Візьміть чаю
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Нам набридли всі наші місця
Ми забули наші добрі ласки
А ти робиш веселі гримаси
Правда
І я знаю, якщо ви відповідаєте
Ви навіть не хочете, щоб я пробував
Ви нервуєте, коли брешете
Правда
Але я не відпущу в дощ і сніг
Ви заперечуєте, це шоу
Бо ти знаєш, що я правий
Покладіть пальто на підлогу
Залиште взуття біля дверей
Сідайте
Візьміть чаю
Залишайся зі мною сьогодні ввечері