Переклад тексту пісні Middle Management - Bishop Allen

Middle Management (оригінал)

Alright!
I’m over by the water cooler
Listen to the chatter
While i’m working to get fired but it doesn’t seem to matter
When the week is nearly through
But i find something to do
Cause the end is coming soon
Yeah the end is coming
Alright!
Alright!
Well alright!
Alright!
Put the days together and they start to do some damage
If the mean is in the middle then i know that i will manage
When the week is nearly through
I will find something to do
Cause the end is coming soon
Yeah the end is coming
The telephone is ringing right off the hook
Must be one of those days where i got the shakes that just can’t shook
Pick up the phone and say we’re alright
Alright!
Alright!
Alrighty-ity-ity-ity…
And i don’t wanna have to think about it
(why should you think about it)
And i don’t wanna have to think about it
(why should you think about it)
And i don’t wanna have to think about it
(why should you think about it)
And i don’t wanna have to think about it
(why should you think about it)
The telephone is ringing right off the hook must be one of those days where i
got the shakes
That just can’t shook
Alright!
Alright!
Alright!
Alright!
Alright!
Alright!
Alrighty-ity-ity-ity…
Well alright!

Middle Management (переклад)

добре!
Я біля кулера з водою
Прислухайтеся до балаканини
Поки я працюю над тим, щоб мене звільнили, але це, здається, не має значення
Коли тиждень майже закінчився
Але я знаходжу, чим займатися
Тому що скоро кінець
Так, кінець наближається
добре!
добре!
Ну добре!
добре!
З’єднайте дні, і вони почнуть завдавати шкоди
Якщо середнє посередині, я знаю, що впораюся
Коли тиждень майже закінчився
Я знайду, чим зайнятися
Тому що скоро кінець
Так, кінець наближається
Телефон дзвонить одразу
Мабуть, це був один із тих днів, коли я відчув тряску, яку просто не можна похитнути
Візьміть телефон і скажіть, що ми в порядку
добре!
добре!
Добре-іти-іти…
І я не хочу про це думати
(чому про це думати)
І я не хочу про це думати
(чому про це думати)
І я не хочу про це думати
(чому про це думати)
І я не хочу про це думати
(чому про це думати)
Телефон дзвонить одразу, мабуть, це один із тих днів, коли я
отримав тряски
Це просто не може похитнути
добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
Добре-іти-іти…
Ну добре!