Переклад тексту пісні Don't Hide Away - Bishop Allen

Don't Hide Away (оригінал)

On the night in question
You took from the records from your record collection
And smashed them into pieces, pieces on the ground
And you didn’t even try to deny it
You said that you needed it quiet
They were playing, they were playing, and you had to get away from the sound
Don’t hide away too high or low
I’d really like to see you, don’t you know?
Don’t hide away.
Please keep in close
Cause if I can’t seem to find you, then you’ll stay alone
By your own admission, there is nothing left to eat in the kitchen,
and the garbage and the clutter is piling up out in the hall.
Well you know
I’m gonna write you a letter, every day like you were a debtor, so you might as
well pick up the phone and give me a call
Don’t hide away too high or low
I’d really like to see you, don’t you know?
Don’t hide away.
Please keep in close
Cause if I can’t seem to find you, then you’ll stay alone
Don’t hide away too high or low
I’d really like to see you, don’t you know?
Don’t hide away.
Please keep in close
Cause if I can’t seem to find you, then you’ll stay alone

Don't Hide Away (переклад)

Вночі, про яку йдеться
Ви взяли із записів зі своєї колекції записів
І розбив їх на шматки, шматки на землі
І ви навіть не намагалися це заперечити
Ви сказали, що вам потрібно тихо
Вони грали, вони грали, і ви повинні були піти від звуку
Не ховайтеся занадто високо чи низько
Я б дуже хотів побачити вас, ви не знаєте?
Не ховайтеся.
Будь ласка, тримайтеся поруч
Бо якщо я не зможу знайти вас, то ви залишитеся сам
За вашим власним визнанням, на кухні не залишилося нічого їсти,
а сміття та безлад нагромадять у залі.
Ну ти знаєш
Я буду писати вам листа кожен день, наче ви боржник, тоб ви могли
добре, візьміть телефон і зателефонуйте мені
Не ховайтеся занадто високо чи низько
Я б дуже хотів побачити вас, ви не знаєте?
Не ховайтеся.
Будь ласка, тримайтеся поруч
Бо якщо я не зможу знайти вас, то ви залишитеся сам
Не ховайтеся занадто високо чи низько
Я б дуже хотів побачити вас, ви не знаєте?
Не ховайтеся.
Будь ласка, тримайтеся поруч
Бо якщо я не зможу знайти вас, то ви залишитеся сам