Переклад тексту пісні Send Me an Angel (...Is God Dead?) - Billie Myers

Send Me an Angel (...Is God Dead?) - Billie Myers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Send Me an Angel (...Is God Dead?), виконавця - Billie Myers.
Дата випуску: 17.03.2013
Мова пісні: Англійська

Send Me an Angel (...Is God Dead?)

(оригінал)
Just tonight, trust in me
Be my naked Hercules
Touch the edge, set me free
Is that my shadow screaming?
I am here to sacrifice tomorrow
You are here to pay the price
I’d really hate to sound this complicated
But I’m in the arms of cold volcano
Give me mercy, Give me love
Give me too much.
It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Say hello, say goodbye
Fly me high on a Jukebox sky
If you don’t touch, I can’t feel
So fake the lie I’ll make it Real
Real enough to fly the plane
I think we going down again
I think we’re going down
I think we’re going down…
Give me mercy, Give me love
Give me too much.
It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Send God dead
Is god dead?
Is god dead?
BREAK… no, no, no… Is god dead… no, no, no… Is god dead… no, no, no
Save me, help me
Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
IS GOD DEAD?
Outro
(переклад)
Тільки сьогодні ввечері довірся мені
Будь моїм голим Геркулесом
Торкніться краю, звільни мене
Це моя тінь кричить?
Я тут пожертвувати завтра
Ви тут, щоб сплатити ціну
Я б дуже не хотів прозвучати так складно
Але я в обіймах холодного вулкана
Дай мені милосердя, дай мені любов
Дайте мені забагато.
Цього не буде достатньо
Просто надішліть мені ангела без крил
У мене закінчується речей, за що померти
Врятуй мене, допоможи мені, Залиш свій слід
Поверніть життя в моє серце
Просто надішліть мені ангела без крил
Боже милий, з любов'ю, милий боже
Пошли мені ангела
Привітайся, попрощайся
Піднеси мене високо на небу музичного автомата
Якщо ти не торкатися, я не відчуваю
Тож притворюйте брехню, я зроблю її справжньою
Досить реальний, щоб керувати літаком
Я думаю, що ми знову падаєм
Я думаю, що ми йдемо вниз
Я думаю, що ми йдемо вниз…
Дай мені милосердя, дай мені любов
Дайте мені забагато.
Цього не буде достатньо
Просто надішліть мені ангела без крил
У мене закінчується речей, за що померти
Врятуй мене, допоможи мені, Залиш свій слід
Поверніть життя в моє серце
Просто надішліть мені ангела без крил
Боже милий, з любов'ю, милий боже
Пошли мені ангела
Відправте Бога мертвим
Бог мертвий?
Бог мертвий?
BREAK… ні, ні, ні… Бог мертвий… ні, ні, ні… Бог мертвий… ні, ні, ні
Врятуй мене, допоможи мені
Залиште свій слід
Поверніть життя в моє серце
Просто надішліть мені ангела без крил
Боже милий, з любов'ю, милий боже
Пошли мені ангела
ЧИ БОГ ПОМЕРТИ?
Outro
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss The Rain 2021
A Few Words Too Many 1996
Tell Me 1996
Should I Call You Jesus? 1999
Mother, Daughter, Sister, Lover 1996
Opposites Attract 1996
Please Don't Shout 1996
First Time 1996
Much Change Too Soon 1996
Never Let Them See You Cry 1999
The Shark And The Mermaid 1996
Having Trouble With The Language 1996
Roll Over Beethoven 1999
Afraid Of Spiders 1999
Bitter Fruit 1999
Without My Consent 1999
Room Full Of You 1999
Flexible 1999
Where Romeo Never Dies 1999
Am I Here Yet? (Return To Sender) 1999

Тексти пісень виконавця: Billie Myers