Переклад тексту пісні Kiss The Rain - Billie Myers

Kiss The Rain (оригінал)

Hello, can you hear me?
Am I getting through to you?
Hello, is it late there?
Is there laughter on the line?
Are you sure you're there alone
'Cause I'm trying to explain?
Something's wrong
You just don't sound the same
Why don't you?
Why don't you go outside?
Go outside
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips feel lonely and thirsty
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the night's
As empty for me as for you
If you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain, kiss the rain, kiss the rain
Hello, do you miss me?
I hear you say you do
But not the way I'm missing you
What's new?
How's the weather?
Is it stormy where you are?
You sound so close but it feels like you're so far
Oh, would it mean anything
If you knew
What I'm left imagining
In my mind, my mind
Would you go?
Would you go?
Kiss the rain
As you fall over me
Think of me, think of me
Think of me, only me
Kiss the rain
Whenever you need me
Kiss the rain
Whenever I'm gone too long
If your lips
Feel hungry and tempted
Kiss the rain
And wait for the dawn
Keep in mind
We're under the same sky
And the nights
As empty for me as for you
If you feel
You can't wait till morning
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Kiss the rain
Hello, can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?

Kiss The Rain (переклад)

Привіт, ти мене чуєш?
Я до вас дозвонюся?
Привіт, там пізно?
Чи є сміх на лінії?
Ти впевнений, що ти там сам?
Тому що я намагаюся пояснити?
щось не так
Ти просто не звучиш так
Чому б і ні?
Чому б вам не вийти на вулицю?
Вийти на вулицю
Цілуй дощ
Щоразу, коли я тобі потрібна
Цілуй дощ
Кожного разу, коли мене немає занадто довго
Якщо ваші губи відчувають самотність і спрагу
Цілуй дощ
І дочекатися світанку
Пам'ятай
Ми під одним небом
І ніч
Так само пусто для мене, як і для вас
Якщо ви відчуваєте
Ти не можеш дочекатися ранку
Цілуй дощик, цілуй дощик, цілуй дощик
Привіт, ти сумуєш за мною?
Я чую, як ти кажеш, що так
Але не так, як я сумую за тобою
Що нового?
Як погода?
Там, де ви, буря?
Ви звучите так близько, але здається, що ви так далеко
О, чи це щось означатиме?
Якби ти знав
Те, що я залишився уявити
В моєму розумі, моєму розумі
Ви б пішли?
Ви б пішли?
Цілуй дощ
Коли ти падаєш на мене
Думай про мене, думай про мене
Думайте про мене, тільки про мене
Цілуй дощ
Щоразу, коли я тобі потрібна
Цілуй дощ
Кожного разу, коли мене немає занадто довго
Якщо ваші губи
Відчуйте голод і спокусу
Цілуй дощ
І дочекатися світанку
Пам'ятай
Ми під одним небом
І ночі
Так само пусто для мене, як і для вас
Якщо ви відчуваєте
Ти не можеш дочекатися ранку
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Цілуй дощ
Привіт, ти мене чуєш?
Ви мене чуєте?
Ви мене чуєте?