| Le 24 mai c’est le Stade de Toulouse
| 24 травня - Стад де Тулуза
|
| 26 octobre c’est la U-Arena
| 26 жовтня — U-Arena
|
| Voilà j’ai fais ma pub
| Ось я зробив свою рекламу
|
| Bigflo &Oli, tu connais non?
| Бігфло та Олі, ти не знаєш?
|
| J’ai atteint un stade, où je remplis des stades
| Я досяг етапу, де я заповнюю етапи
|
| Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
| Добре, добре, добре, добре, добре, добре, добре
|
| Je viens de re-signer chez Universal
| Я щойно повторно підписався на Universal
|
| J’crois que j’en ai trop pris
| Мені здається, я забагато взяв
|
| Si tu veux ta part du gâteau
| Якщо ви хочете отримати свій шматок пирога
|
| Mon gars, fait la queue devant la boulangerie
| Чувак, вишикуйся біля пекарні
|
| Pourquoi ça marche?
| Чому це працює?
|
| Parce que j’ai plus de fans, que j’ai plus de rap
| Тому що я отримав більше шанувальників, я отримав більше репу
|
| Que j’ai plus de classe, Que je fais le spectacle
| Щоб у мене було більше класу, Щоб я робив шоу
|
| Que je fais lever les bras comme si j'étais Tupac
| Що я піднімаю руки, наче я Тупак
|
| Non mais toi t'écoutes pas !
| Ні, але ти не слухаєш!
|
| A l’aéroport, la montre ne sonne pas
| В аеропорту годинник не дзвонить
|
| Ce n’est pas du toc
| Це не підробка
|
| J’ai tout niqué dans le rap, j’ai tout niqué dans la varièt
| В репі все трахнув, в естраді все трахнув
|
| (Vivement que je fasse du rock)
| (Не можу дочекатися, поки я розкачусь)
|
| Que les mecs dans le bizz finissent tous dans le mal (What ?)
| Що негри в бізнесі всі закінчуються погано (Що?)
|
| Que des bulles de ch&agne
| Тільки бульбашки чаю
|
| Si tu cherches nos fans, ils sont là quelque part (Où ça ?)
| Якщо ви шукаєте наших шанувальників, вони десь там (де?)
|
| Dans les villes et les c&agnes
| У містах і на горах
|
| Si tu veux t’habiller, Visionnaire voilà ma marque
| Якщо ви хочете одягнутися, Visionary це мій бренд
|
| Tu peux mater le catalogue
| Ви можете ознайомитися з каталогом
|
| J’ai trop percé, mets des skittles dans ma loge
| Я забагато муштрував, поставив кеглі у своїй роздягальні
|
| Mets du coca dans ma loge
| Поклади кока-колу в мою гардеробну
|
| Je me cache dans ma bat-cave, toi t’es bas de gamme
| Ти ховаєшся в моїй печері кажанів, ти, негідник
|
| Viens nous voir si tu ne crois pas que la bataille dans les stades elle est
| Приходьте до нас, якщо ви не думаєте, що битва на стадіонах є
|
| fatale
| смертельна
|
| J’passe à l’attaque, j’passe à l’acte avant la rafale sur ces bâtards
| Я в атаку, я в атаку перед шквалом на цих мерзотників
|
| Mets du Coca dans ma loge, mets des skittles dans ma loge
| Поставте кока-колу в мою роздягальну, поставте скітлз в мою роздягальню
|
| Mets une autre loge dans ma loge
| Поставте іншу гардеробну в мою гардеробну
|
| Et mets une loge dans la loge de la loge de ma loge
| І поставив коробку в коробку коробки моєї коробки
|
| J’ai pris de la bouteille, la pression c’est la goutte d’eau
| Я взяв пляшку, тиск - це перепад води
|
| Et j’suis un ancien dans ce game, l’impression d'être un nouveau
| А я ветеран у цій грі, відчуваю себе новачком
|
| La concu fait de la peine, ils ont très peu de boulot
| Спроектовані болі, у них дуже мало роботи
|
| Parait que ça crache dans mon dos
| Здається, плює мені в спину
|
| Mais je m’en bas les couilles parce que…
| Але я злякаюся, тому що...
|
| Moi j’ai atteint un stade
| Я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Ouais j’ai atteint un stade
| Так, я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Des stades, et des stades, et des stades
| Стадіони, і стадіони, і стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Des stades, et des stades, et des stades
| Стадіони, і стадіони, і стадіони
|
| C’est Michael le dernier qui a rempli le stade de ma ville
| Саме Михайло був останнім, хто заповнив стадіон у моєму місті
|
| Je sais pas si t’imagines
| Я не знаю, чи ви уявляєте
|
| J’en fais deux d’affilé
| Я роблю дві поспіль
|
| J’ai l’impression de rêver
| Мені здається, що я мрію
|
| Mon réveil c’est «Billie Jean»
| Мій будильник - "Біллі Джин"
|
| Pourtant je sais pas danser
| А ще я не вмію танцювати
|
| Ma place dans le rap français
| Моє місце у французькому репі
|
| Tiens avec un bout de colle
| Тримайте шматочком клею
|
| Si je reviens souvent sur mes pas
| Якщо я часто повторюю свої кроки
|
| Ne croyez surtout pas que je fais le moonwalk
| Ти не думаєш, що я роблю місячну прогулянку
|
| Mes potes me disent «Oli, c’est une tuerie
| Друзі мені кажуть: «Олю, це вбивця
|
| C’est vraiment une grosse étape»
| Це дійсно великий крок».
|
| J’remplis les stades comme Zidane
| Я заповнюю стадіони, як Зідан
|
| Ou comme Freddie Mercury
| Або як Фредді Мерк'юрі
|
| Bientôt je me laisse la moustache
| Скоро покидаю вуса
|
| La calvitie je l’ai déjà
| Лисина у мене вже є
|
| Dans les caves, ou dans les stades
| У підвалах, чи на стадіонах
|
| Moi j’en ai fais lever des bras
| Я, я підняв руки
|
| Oui, je déballe mon fond de barge
| Так, я розпаковую дно своєї баржі
|
| Et je leur inflige des dégâts
| І завдаю їм шкоди
|
| Hyperactif, tu peux m’entendre le soir
| Гіперактивний, ти мене чуєш вночі
|
| Rapper seul dans ma baignoire
| Реп один у моїй ванні
|
| Avant les concerts, j’enfile ma capuche
| Перед концертами я надягаю капюшон
|
| Je vends mes places au marché noir
| Я продаю свої квитки на чорному ринку
|
| En tournée, tout l'été
| В гастролях, все літо
|
| Donc stoppez vos enfantillages
| Так що припини свою дитячість
|
| Maman je crois que j’ai perçé
| Мамо, я думаю, що я прорвався
|
| Mes concerts créent des embouteillages
| Мої концерти створюють пробки
|
| «Oh merde, qu’est-ce que tu vas faire plus tard? | «О, чорт, що ти збираєшся робити потім? |
| A 22, t’as tout gagné»
| У 22 ти виграв усе»
|
| Oh merde, beh, je referais des stades, et je remplirais toute l’année
| Ой, чорт, ну, я знову буду робити стадіони, і буду заповнювати весь рік
|
| Au début, les mecs se demandaient
| Спочатку хлопці дивувалися
|
| Qui était ce maigre avec une casquette
| Хто був такий худий з кепкою
|
| Qui rappait qu’avec son frère
| Який тільки репав з братом
|
| Mais depuis, tellement de monde dans la salle
| Але з того часу стільки людей у кімнаті
|
| Que la plupart de ces nazes se demandent
| Більшість цих лохів дивуються
|
| Qui vient nous voir en concert?
| Хто прийде до нас на концерт?
|
| J’ai dit, au début, les mecs se demandaient
| Сказав, спочатку хлопці дивувалися
|
| Qui était ce maigre avec une casquette
| Хто був такий худий з кепкою
|
| Qui rappait qu’avec son frère
| Який тільки репав з братом
|
| Mais depuis, tellement de monde dans la salle
| Але з того часу стільки людей у кімнаті
|
| Que la plupart de ces nazes se demandent
| Більшість цих лохів дивуються
|
| Qui vient nous voir en concert?
| Хто прийде до нас на концерт?
|
| J’ai tout vu dans ce business
| Я все це бачив у цьому бізнесі
|
| De la hype, à la perte de vitesse
| Від ажіотажу до втрати імпульсу
|
| Toujours pas perdu dans la Jet set
| Все ще не загубився в Jet set
|
| Concert sur la lune en 2027
| Концерт на Місяці в 2027 році
|
| Moi j’ai atteint un stade
| Я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades | Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони |
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Ouais j’ai atteint un stade
| Так, я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Des stades, et des stades, et des stades
| Стадіони, і стадіони, і стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Des stades, et des stades, et des stades
| Стадіони, і стадіони, і стадіони
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez, gros
| Зенітів мало, браток
|
| Les zéniths c’est trop petit
| Зеніти занадто малі
|
| Les zéniths c’est pas assez
| Зенітів не вистачає
|
| J’ai atteint un stade
| Я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et j’ai atteint un stade
| І я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| J’ai atteint un stade
| Я досяг етапу
|
| Où je remplis des stades, où je remplis des stades
| Де я заповнюю стадіони, де я заповнюю стадіони
|
| Et toi tu remplis quoi? | А що ти наповнюєш? |