Переклад тексту пісні Never Be The Same - Beverley Craven

Never Be The Same - Beverley Craven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Be The Same, виконавця - Beverley Craven.
Дата випуску: 26.07.2009
Мова пісні: Англійська

Never Be The Same

(оригінал)
There was a time
I’d have done anything to hear you say,
'We can make it through'
But too many lonely nights,
Trying to win the fight,
I got used to losing you
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone.
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same
You were the one
We had everything
Or maybe I fooled myself?
Guess I should’ve seen the signs
When you said you needed time
To find yourself with someone else…
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
Here we are
Picking up the pieces of broken trust
Baby, I remember how I missed your touch
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
(переклад)
Був час
Я б зробив усе, щоб почути, як ти говориш:
"Ми можемо впоратися"
Але занадто багато самотніх ночей,
Намагаючись виграти бій,
Я звик втрачати тебе
Ми не можемо повернутись назад, не можемо продовжити,
Хоча я сумую за такими, якими ми були
Цей час минув.
Я не знаю, як відчути
Не хотів, щоб ми змінювалися
Але я знаю, що наша любов ніколи не буде однаковою
Ти був тим самим
У нас було все
А може, я обманув себе?
Здається, я мав бачити знаки
Коли ти сказав, що тобі потрібен час
Щоб знайти себе з кимось іншим…
Ми не можемо повернутись назад, не можемо продовжити,
Хоча я сумую за такими, якими ми були
Цей час минув
Я не знаю, як відчути
Не хотів, щоб ми змінювалися
Але я знаю, що наша любов ніколи не буде однаковою.
Ми тут
Збирання частинок зламаної довіри
Дитинко, я пам’ятаю, як скучив за твоїм дотиком
Ми не можемо повернутись назад, не можемо продовжити,
Хоча я сумую за такими, якими ми були
Цей час минув
Я не знаю, як відчути
Не хотів, щоб ми змінювалися
Але я знаю, що наша любов ніколи не буде однаковою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
You Should Have Left Me Alone 2014
Memories 2014
Woman to Woman ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Girlfriend ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Porcelain ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Rainbows 2009
All Yours 2009
Without Me 2009
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
For You ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Where Does the Time Go? ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Bring the Rain ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Make You Mine 2009
If (When You Go) ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Temporary ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Is It Only Me? 2009
Everlasting Love 2009
Fun, Fun, Fun 2009
Mr. Know-It-All 2009

Тексти пісень виконавця: Beverley Craven