
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Англійська
Woman to Woman(оригінал) |
Everytime you get a new boyfriend |
I don’t see you for weeks on end |
when I call 'cos I need to talk |
I feel like I’m taking up your time, |
There are things that I can only say |
to a woman face to face |
but you’re occupied almost every night |
I’ve got a secret and I need advice |
Woman to Woman |
He came and took possesion |
now you never come around and talk |
woman to woman |
no — because I don’t matter |
now you’ve fallen in love |
Two is company and three’s a crowd |
like my father I’m much too proud, |
If it falls apart and he breaks your heart |
there’ll be tears on the telephone again, |
and where are you when I’m the one who needs |
consolation while my heart bleeds |
saying «Look it’s late, can I break our date?» |
Did no one tell you that it’s give and take? |
Woman to Woman |
he came and took possesion |
now you never come around and talk |
woman to woman |
no — because I don’t matter |
now you’ve fallen in love |
Woman to Woman |
he came and took possesion |
now you never come around and talk |
woman to woman |
no — because I don’t matter |
now you’ve fallen in love |
(переклад) |
Щоразу, коли у тебе з’являється новий хлопець |
Я не бачюся тижнями поспіль |
коли я дзвоню, бо мені потрібно поговорити |
Я відчуваю, що займаю твій час, |
Є речі, які я можу лише сказати |
до жінки віч-на-віч |
але ти зайнятий майже кожну ніч |
У мене є секрет, і мені потрібна порада |
Жінка жінці |
Він прийшов і заволодів |
тепер ти ніколи не приходиш і не говориш |
жінка жінці |
ні — тому що я не має значення |
тепер ти закохався |
Двоє — це компанія, а троє — натовп |
як і мій батько, я занадто гордий, |
Якщо вона розпадеться, і він розб’є твоє серце |
по телефону знову будуть сльози, |
і де ти, коли я той, хто потребує |
розраду, поки моє серце обливається кров’ю |
кажучи: «Дивіться, пізно, чи можу я перервати наше побачення?» |
Вам ніхто не казав, що це дає і бере? |
Жінка жінці |
він прийшов і заволодів |
тепер ти ніколи не приходиш і не говориш |
жінка жінці |
ні — тому що я не має значення |
тепер ти закохався |
Жінка жінці |
він прийшов і заволодів |
тепер ти ніколи не приходиш і не говориш |
жінка жінці |
ні — тому що я не має значення |
тепер ти закохався |
Назва | Рік |
---|---|
Enjoy the Ride ft. Judy Tzuke, Judie Tzuke | 2008 |
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2022 |
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2022 |
For You | 1979 |
You Should Have Left Me Alone | 2014 |
Happy Ever After | 1997 |
Girlfriend | 1997 |
Memories | 2014 |
Girlfriend ft. Beverley Craven, Julia Fordham | 2022 |
Porcelain | 1997 |
Love | 2013 |
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2021 |
Welcome to the Cruise | 1979 |
Love | 2005 |
Something Right | 2005 |
Girlfriend ft. Beverley Craven, Julia Fordham | 2022 |
Butterfly | 2005 |
Porcelain ft. Beverley Craven, Julia Fordham | 2022 |
Concrete Love | 2005 |
Italy | 2005 |
Тексти пісень виконавця: Beverley Craven
Тексти пісень виконавця: Judie Tzuke
Тексти пісень виконавця: Julia Fordham