Переклад тексту пісні I Will Take That Ride - Betty Davis

I Will Take That Ride (оригінал)

Hey, hey stranger
I hear that they call you the lone ranger
They say you love to live in the saddle
Is it true you want to high ho my silver?
Giddy up, you can try, lawd, have mercy
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
For love, any kind of love
But I do prefer that it be good love
Hey, hey stranger
I hear I fear my heart might be in danger
They say that you’re a fast shootin', papa
And when you want it you take it just like an outlaw
Giddy up, you can try, lawd, have mercy
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
For a man, any kind of man
But I do prefer that it be a good man
Hey, hey stranger
I hear that they call you the lone ranger
They say you love to love in the saddle
Well, when I’m through with you
Your ridin' days will be over
Giddy up, you can try, lawd, have mercy
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
Giddy up, you can try, lawd, have mercy
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
Giddy up, you can try, lawd, have mercy
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
I will take that ride with you, I’m mighty thirsty
Is it true you want to high ho my silver?
Is it true you want to high ho my silver?
It’s so good, it’s so good

(переклад)

Гей, гей незнайомець
Я чув, що вони називають вас самотнім рейнджером
Кажуть, ти любиш жити в сідлі
Це правда, що ви хочете підняти моє срібло?
Закрутись, можна спробувати, закони, змилуйся
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
За любов, будь-яку любов
Але я вважаю за краще, щоб це була добра любов
Гей, гей незнайомець
Я чую, боюся, що моє серце може бути в небезпеці
Кажуть, що ти швидко стріляєш, тато
І коли ти цього хочеш, ти сприймаєш це, як злочинець
Закрутись, можна спробувати, закони, змилуйся
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
Для чоловіка, будь-якого чоловіка
Але я вважаю за краще, щоб це була хороша людина
Гей, гей незнайомець
Я чув, що вони називають вас самотнім рейнджером
Кажуть, ви любите кохати в сідлі
Ну, коли я з тобою закінчу
Ваші дні їзди закінчаться
Закрутись, можна спробувати, закони, змилуйся
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
Закрутись, можна спробувати, закони, змилуйся
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
Закрутись, можна спробувати, закони, змилуйся
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
Я поїду з тобою, я дуже спраглий
Це правда, що ви хочете підняти моє срібло?
Це правда, що ви хочете підняти моє срібло?
Це так гарно, це так гарно