Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні F.U.N.K., виконавця - Betty Davis. Пісня з альбому Nasty Gal, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська
F.U.N.K.(оригінал) |
Ow, help me, nigga, now, help me |
I was born with it |
I will die with it |
Because it’s in my blood |
And I can’t, I can’t get enough so I, so I |
Danced to the music |
And a sang a simple song |
I was thankful and thoughtful |
Sly Stone came along |
'Cause he took me higher |
And he made me see |
I had inner visions of a young man named Stevie |
Stevie Wonder |
Tina Turner |
Al Green, y’all |
Ann Peebles |
They were born with it |
And they’re gonna, aah, they’re gonna leave here |
With it because it’s in their blood |
And that’s why I want you to help me, nigga, now |
Help me |
Barry White |
Larry Graham does it right |
Isaac Hayes, y’all |
The O’Jays singin' |
Some people got to have it |
Some people really need it |
Some people will do anything |
For the love, for the love of that stuff called money, now |
I’m gonna tell ya' about a man |
He had a lot of feelin' in his hands |
And his name was Jimi Hendrix, y’all |
Jimi Hendrix was his name |
He could make that guitar walk |
He could make that guitar talk now |
He could make that guitar sing |
Jimi, yes, he could make it do anything, anything |
He used to say Foxy Lady |
He used to say, ahh, Betty, Betty |
I’m gonna getcha now, ow |
Aretha Franklin can’t she sing it |
I said Chaka Khan don’t she swing it |
The Funkadelics can’t they do it |
And when you hear Skin Tight you wanna get into it |
Funk, funk y’all |
Funk, funk y’all |
(переклад) |
Ой, допоможи мені, ніггер, зараз, допоможи мені |
Я народився з цим |
Я помру разом із цим |
Тому що це в моїй крові |
І я не можу, я не можу насититися, тому я, так я |
Танцювали під музику |
І заспівав просту пісню |
Я був вдячний і розважливий |
Прийшов Хитрий Стоун |
Тому що він підняв мене вище |
І він змусив мене побачити |
У мене були внутрішні бачення молодого чоловіка на ім’я Стіві |
Стіві Уандер |
Тіна Тернер |
Ел Грін, усі |
Енн Піблз |
Вони народилися з цим |
І вони збираються, ах, вони підуть звідси |
З цим, тому що це в їх крові |
І саме тому я хочу, щоб ти мені допоміг, ніґґе, зараз |
Допоможи мені |
Баррі Вайт |
Ларрі Грем робить це правильно |
Ісаак Хейс, всі |
О’Джей співає |
У деяких людей це має бути |
Деяким людям це дійсно потрібно |
Деякі люди зроблять що завгодно |
За любов, за любов до тієї речі, яка називається грошима, зараз |
Я розповім тобі про чоловіка |
Він був багато відчуттів у своїх руках |
А його звали Джімі Хендрікс |
Його звали Джімі Хендрікс |
Він міг змусити цю гітару ходити |
Тепер він міг би змусити цю гітару заговорити |
Він міг змусити цю гітару співати |
Джімі, так, він зміг зробити що завгодно, що завгодно |
Раніше він говорив Foxy Lady |
Він звик говорити: ах, Бетті, Бетті |
Я зараз дістануся, ой |
Арета Франклін не вміє її співати |
Я сказав, що Чака Хан не розмахує |
Функаделіки не можуть це зробити |
І коли ви почуєте Skin Tight, ви захочете потрапити в це |
Фанк, фанк |
Фанк, фанк |