| Grab your ass, don’t you stop playin'
| Хапайся за дупу, не переставай грати
|
| Get funky, like a skunk, do you hear what Betty’s sayin'?
| Будьте фанки, як скунс, чуєте, що каже Бетті?
|
| Play anything that you wanna
| Грайте все, що забажаєте
|
| Long as you get down, down, down, down, down
| Поки ви спускаєтеся вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| Get in there!
| Заходьте туди!
|
| (Dance dance dance, all night long) Ah yeah
| (Dance dance dance, всю ніч) Ah yeah
|
| (Dance dance dance, have a good time) We 'gon do it now
| (Танцюй, танцюй, гарно проводь час) Ми зараз це зробимо
|
| (Dance dance dance, all night long) Go on and do it drummer
| (Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч) Давай і зроби це, барабанщик
|
| (Dance dance dance, time)
| (Танець танець танець, час)
|
| Go on Ted, go on, beat those drum!
| Давай, Теде, давай, бий у барабан!
|
| Get in there!
| Заходьте туди!
|
| Ah shit, let’s give Cordell some, on that wah-wah pedal now!
| Ах, чорт, давайте дамо Корделлу трохи, на цій педалі вау-вау!
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm
| (Плескайте, плескайте в долоні в ритмі
|
| Clap, clap your hands, ain’t it good to you
| Хлібайте, плескайте в долоні, хіба вам не добре
|
| Clap, clap your hands to the rhythm) Ok Herschel, come on
| Хлопайте, плескайте в долоні в ритмі) Добре, Гершель, давай
|
| (Clap, clap your hands, good)
| (Плескайте, плескайте в долоні, добре)
|
| Now move your feet, in time with that beat
| Тепер рухайте ногами в такт цього ритму
|
| Just do your thing, do you know what I mean?
| Просто робіть свою справу, ви розумієте, що я маю на увазі?
|
| (Go for yourself) Get in there!
| (Ідіть для себе) Заходьте туди!
|
| I said play that bass, funky Larry!
| Я казав, грай на басу, фанки Ларрі!
|
| Go on and play it, Lar
| Давай і грай, Лар
|
| (Get right in there, and sock it
| (Заходьте прямо туди й носіть його
|
| Get right in there, don’t nickel bag it) Get down!
| Іди прямо туди, не клади це в мішок) Спускайся!
|
| (Get right in there, and sock it
| (Заходьте прямо туди й носіть його
|
| Get right in there, and) Get in there!
| Заходьте туди й) Заходьте туди!
|
| Grab that organ, Harry, hurry
| Хапай цей орган, Гаррі, поспішай
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now
| (Візьміть це, пристосуйте це, пристосуйте це, у вашій душі зараз
|
| Fit it, fit it, fit it, ain’t it good to you
| Підігнати, підігнати, підігнати, хіба це вам не добре
|
| Fit it, fit it, fit it, in your soul now
| Вмістіть це, пристосуйте це, пристосуйте це, у вашій душі зараз
|
| Fit it, fit it, fit it, good) Now everybody knows, we got soul
| Підійшов, підійшов, підійшов, добре) Тепер усі знають, у нас є душа
|
| When you get that feeling, that good, good feeling
| Коли ти відчуваєш це відчуття, те хороше, гарне відчуття
|
| (Get in there) (Dance dance dance, all night long) Get in there
| (Заходь туди) (Танцюй, танцюй, всю ніч) Заходь туди
|
| (Dance dance dance, have a good time) (Get in there)
| (Танцюй, танцюй, танцюй, гарно проводь час) (Заходь)
|
| (Dance dance dance, all night long) Oh, get in there
| (Танцюй, танцюй, всю ніч) О, заходь туди
|
| (Dance dance dance) (Get in there)
| (Танцюй танець танець) (Заходь туди)
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) Get in there
| (Плескайте, плескайте в долоні в ритму) Заходьте туди
|
| (Clap, clap your hands, ain’t it good to you) (Get in there)
| (Плескайте, плескайте в долоні, хіба вам не добре) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) Yeah, get in there
| (Плескайте, плескайте в долоні в ритмі) Так, заходьте туди
|
| (Clap, clap your hands)
| (Плескати, плескати в долоні)
|
| (Get right in there, and sock it) (Get in there)
| (Заходьте прямо туди й носіть це) (Заходьте туди)
|
| (Get right in there, don’t nickel bag it) Oh, get in there
| (Заходьте туди, не кладіть це в мішок) О, заходьте туди
|
| (Get right in there, and sock it) Oh, get in there
| (Заходьте прямо туди й носіть це) О, заходьте туди
|
| (Get right in there)
| (Заходьте прямо туди)
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) Get in there
| (Візьміть це, пристосуйте це, вставте це, у своїй душі зараз) Заходьте туди
|
| (Fit it, fit it, fit it, ain’t it good to you) (Get in there)
| (Візьміть, підігніть, підігніть, хіба це вам не добре) (Заходьте туди)
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) Yeah, now get in there
| (Візьміть це, підійдіть, підійдіть, у вашій душі зараз) Так, зараз заходьте туди
|
| (Fit it, fit it, yeah) Yeah, yeah yeah (Come on, get in there)
| (Встановіть, підійдіть, так) Так, так, так (Давайте, заходьте туди)
|
| (Dance dance dance, all night long)
| (Танцюй танцюй танець, всю ніч)
|
| We will show you how to get in there
| Ми покажемо, як туди потрапити
|
| (Dance dance dance, all night long) Get in there
| (Танцюй, танцюй, всю ніч) Заходь туди
|
| (Dance dance dance, have a good time) (Get in there)
| (Танцюй, танцюй, танцюй, гарно проводь час) (Заходь)
|
| (Dance dance dance, all night long) Woah, get in there
| (Танцюй, танцюй, всю ніч) Ого, заходь туди
|
| (Dance dance dance)
| (Танець танець танець)
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there)
| (Плескайте, хлопайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands, ain’t it good to you) Get in there
| (Плескайте, плескайте в долоні, хіба це вам не добре) Заходьте туди
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there)
| (Плескайте, хлопайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands)
| (Плескати, плескати в долоні)
|
| Yeah, get in there, yeah, yeah, yeah, yeah
| Так, заходьте туди, так, так, так, так
|
| (Get right in there, and sock it) (Get in there)
| (Заходьте прямо туди й носіть це) (Заходьте туди)
|
| (Get right in there, don’t nickel bag it) Get in there
| (Заходьте прямо туди, не кладіть це в мішок) Заходьте туди
|
| (Get right in there, and sock it) (Get in there)
| (Заходьте прямо туди й носіть це) (Заходьте туди)
|
| (Get right in there) Woah, get in there, yeah yeah yeah yeah
| (Заходь туди) Ой, заходь туди, так, так, так, так
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) (Gonna get in there)
| (Візьміть це, пристосуйте це, пристосуйте це, у твоєму душі зараз) (Збираюсь увійти туди)
|
| (Fit it, fit it, fit it, ain’t it funky to you) Get in there
| (Візьміть, підігніть, припасіть, чи вам це не дивно) Заходьте туди
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) (Get in there)
| (Візьміть, підійдіть, підійдіть, у вашій душі зараз) (Заходьте туди)
|
| (Fit it, fit it, yeah) Yeah, get in there, yeah, yeah, yeah, yeah
| (Встановіть, вставте, так) Так, зайдіть туди, так, так, так, так
|
| (Dance dance dance, all night long) (Get in there)
| (Танцюй танцюй танець, всю ніч) (Заходь туди)
|
| (Dance dance dance, have a good time) Get in there
| (Танцюй, танцюй, танцюй, гарно проводь час) Заходь
|
| (Dance dance dance, all night long) (Get in there)
| (Танцюй танцюй танець, всю ніч) (Заходь туди)
|
| (Dance dance dance, yeah) Woah, get in there
| (Танцюй танцюй танець, так) Ого, заходь туди
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there)
| (Плескайте, хлопайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands, ain’t it good to you) Get in there
| (Плескайте, плескайте в долоні, хіба це вам не добре) Заходьте туди
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there)
| (Плескайте, хлопайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands)
| (Плескати, плескати в долоні)
|
| Woah, get in there, yeah, yeah, yeah, yeah
| Вау, заходь туди, так, так, так, так
|
| (Get right in there, and sock it) (Get in there)
| (Заходьте прямо туди й носіть це) (Заходьте туди)
|
| (Get right in there, don’t nickel bag it) Get in there
| (Заходьте прямо туди, не кладіть це в мішок) Заходьте туди
|
| (Get right in there, and sock it) (Get in there)
| (Заходьте прямо туди й носіть це) (Заходьте туди)
|
| (Get right in there) Woah, get in there, yeah, ah hah
| (Заходьте прямо туди) Вау, заходьте туди, так, ах ха
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) (Get in there)
| (Візьміть, підійдіть, підійдіть, у вашій душі зараз) (Заходьте туди)
|
| Yeah, yeah, yeah
| Так, так, так
|
| (Fit it, fit it, fit it, ain’t it funky to you) (Ain't you a real)
| (Візьміть, підігніть, підігніть, чи вам це не дивно) (Хіба ви не справжній)
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) Get in there
| (Візьміть це, пристосуйте це, вставте це, у своїй душі зараз) Заходьте туди
|
| (Fit it, fit it, yeah) Woah, get in there, yeah, yeah, yeah, yeah
| (Візьміть, вставте, так) Вау, заходьте туди, так, так, так, так
|
| (Dance dance dance, all night long) (Get in there) Oh ho
| (Танцюй, танцюй, всю ніч) (Заходь туди) Ох
|
| (Dance dance dance, have a good time) (Get in there) Oh ho
| (Танцюй, танцюй, танцюй, гарно проводь час) (Заходь) О, хо
|
| (Dance dance dance, all night long) (Get in there)
| (Танцюй танцюй танець, всю ніч) (Заходь туди)
|
| (Dance dance dance) Yeah, get in there
| (Dance dance dance) Так, заходьте туди
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there) Ah ha
| (Плескайте, плескайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди) А-ха
|
| (Clap, clap your hands, ain’t it good to you)
| (Плескайте, плескайте в долоні, хіба це вам не добре)
|
| (Gonna get in there) Ah ha
| (Збираюся туди) Ага
|
| (Clap, clap your hands to the rhythm) (Get in there)
| (Плескайте, хлопайте в долоні в ритмі) (Заходьте туди)
|
| (Clap, clap your hands) Oh, get in there, yeah (Oh yeah)
| (Плескайте, плескайте в долоні) О, заходьте туди, так (О так)
|
| (Get right in there, and sock it) (Ho, get in there)
| (Заходь прямо туди й шкарпети) (Хо, заходь туди)
|
| (Get right in there, don’t nickel bag it) Get in there
| (Заходьте прямо туди, не кладіть це в мішок) Заходьте туди
|
| (Get right in there, and sock it) Woah, get in there
| (Заходьте прямо туди й носіть це) Вау, заходьте туди
|
| (Get right in there) Ha, ha
| (Заходьте прямо туди) Ха, ха
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) (Get in there, ha, ha)
| (Візьміть це, підійдіть, підійдіть, у вашій душі зараз) (Заходьте туди, ха, ха)
|
| (Fit it, fit it, fit it, ain’t it funky to you) (Get in there)
| (Візьміть, підігніть, підігніть, чи вам це не дивно) (Заходьте туди)
|
| (Fit it, fit it, fit it, in your soul now) Woah, get in there
| (Візьміть це, пристосуйте це, вставте це, у своїй душі зараз) Вау, заходьте туди
|
| (Fit it, fit it, yeah) (Ow!) | (Візьміть, підійдіть, так) (Ой!) |