Переклад тексту пісні Broken Silence - Better Luck Next Time

Broken Silence (оригінал)

It’s quarter past 3 and anxiety’s got me trapped between reality and all my thoughts that consume me And I can’t scrape by;
it feels like my head’s on a high
Will this ever pass me by?
So open up your eyes to your reality
You’re just a victim in a life where you don’t want to be Open up your eyes, this is reality, and you’re just a victim in a life where
you don’t want to be And why does it hurt to see you cry?
You’re taking me back to what I know so don’t leave me all alone
Another day goes by;
I’m sure I’ll find the time to make sense of all this pain
and how’s it’s driving me insane
Gazing out my window, will I see the sun tomorrow, or a pigment of a thousand
pictures I can’t understand?
So open up your eyes to your reality
You’re just a victim in a life where you don’t want to be Open up your eyes, this is reality, and you’re just a victim in a life where
you don’t want to be And why does it hurt to see you cry?
You’re taking me back to what I know as you left me all alone

(переклад)

Зараз третій чверть, і через тривогу я застрягаю між реальністю та всіма моїми думками, які мене поглинають, і я не можу пройти мимо;
таке відчуття, ніби моя голова піднята
Це колись пройде повз мене?
Тож відкрийте очі на свою реальність
Ви просто жертва в житті, де не хочете бути Відкрийте очі, це реальність, і ви лише жертва в житті, де
ти не хочеш бути І чому болить бачити, як ти плачеш?
Ви повертаєте мене до того, що я знаю, тому не залишайте мене одного
Минає ще один день;
Я впевнений, що знайду час, щоб зрозуміти весь цей біль
і як це зводить мене з розуму
Дивлячись у вікно, чи побачу я завтра сонце, чи пігмент тисячі
фотографії, які я не розумію?
Тож відкрийте очі на свою реальність
Ви просто жертва в житті, де не хочете бути Відкрийте очі, це реальність, і ви лише жертва в житті, де
ти не хочеш бути І чому болить бачити, як ти плачеш?
Ти повертаєш мене до того, що я знаю, поки ти залишив мене саму