Переклад тексту пісні Without You - Better Luck Next Time

Without You (оригінал)

Here we go again, down the same road again
And it feels like everything’s changing
You can blame me for the way things used to be
I know all the games that you’re playing
I’m tired of your second chances
And dealing with your selfish ways
And I’m thru' making up with you
I don’t care what you have to say
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
No need to admit, just as soon as I was whipped
You started taking full advantage
Happened to my friend, said she’d be there ‘till the end
I guess things are worth fighting for (Are worth fighting for)
I’m tired of your second chances
And dealing with your selfish ways (Your selfish ways)
And I’m thru' making up with you
I don’t care what you have to say
One, two, three, go!
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
Without you (Without you)

Without You (переклад)

Ось ми знову, знову тією ж дорогою
І здається, що все змінюється
Ви можете звинувачувати мене в тому, як усе було раніше
Я знаю всі ігри, у які ви граєте
Я втомився від твоїх других шансів
І боротися зі своїми егоїстичними способами
І я наскрізь мирюся з тобою
Мені байдуже, що ви маєте сказати
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Не потрібно визнавати, щойно мені побили
Ви почали використовувати всі переваги
Сталося з моїм другом, сказав, що буде там «до кінця».
Я вважаю, за що варто боротися (за що варто боротися)
Я втомився від твоїх других шансів
І боротися зі своїми егоїстичними способами (Вашими егоїстичними способами)
І я наскрізь мирюся з тобою
Мені байдуже, що ви маєте сказати
Раз, два, три, вперед!
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Я сам
Сподіваюся, ви знаєте, що мені тут краще без вас
Без тебе (Без тебе)