Переклад тексту пісні Wave - Beth Orton

Wave (оригінал)

If I were a wave — you’d have caught me
If you were my light — I would fade
If you were the sea — you’d not turn your back on me
I’d shake your fury — right out off of me
I was crying out for you, before I ever knew
Crying out to you, breathe me in
I was crying out for you, before I ever knew
Crying out to you, breathe me in
If I am wave — come and catch me
If I am all wrong — make me right
When I am a sound — I was twisting out loud
Shake that fury — right on out to see
I was crying out for you, before I ever knew
Crying out to you, breathe me in
I was crying out for you, before I ever knew
Crying out to you, breathe me in
And all in all what the sea forgets
And all in all what the sea forgets
All in all remember not to forget
To shake the fury right out off of me
And all in all let the sea forget
And all in all let the sea forget
All in all remember not to forget
To shake the fury right out off of me
That you and I were always going to be

(переклад)

Якби я був хвилею — ти б мене зловив
Якби ти був моїм світлом, я б згасав
Якби ти був морем, ти б не відвернувся від мене
Я б стряхнув твою лють — прямо зі себе
Я плакав за тобою, перш ніж усвідомити
Кричу до тебе, вдихни мене
Я плакав за тобою, перш ніж усвідомити
Кричу до тебе, вдихни мене
Якщо я хвилю — приходьте і ловіть мене
Якщо я неправий — зроби мене правим
Коли я — звук — я крутився вголос
Струсіть цю лють — прямо вийдіть, щоб побачити
Я плакав за тобою, перш ніж усвідомити
Кричу до тебе, вдихни мене
Я плакав за тобою, перш ніж усвідомити
Кричу до тебе, вдихни мене
І взагалі те, що море забуває
І взагалі те, що море забуває
Загалом, пам’ятайте, щоб не забути
Щоб просто скинути з мене лють
І загалом нехай море забуде
І загалом нехай море забуде
Загалом, пам’ятайте, щоб не забути
Щоб просто скинути з мене лють
Якими ми з тобою завжди були