Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conceived, виконавця - Beth Orton. Дата випуску: 08.01.2006
Мова пісні: Англійська
Conceived(оригінал) |
| Want to keep your dream alive? |
| Can I keep it with mine? |
| But I’m no good for you |
| I suppose when you get a cold bath |
| You, you still hold me close at night |
| Never liked you any less |
| And the world’s not such a friendly place, is it? |
| It can grow very cold, very quickly, and for a very long time |
| If the sun, with some twist of fate, stops giving out it’s shine |
| Some of the time the future comes right 'round to haunt me |
| Some of the time the future comes 'round just to see |
| Not all is as it could be |
| Like it’s there to remind me |
| We’ve got to wait and see |
| Didn’t ask to be conceived |
| In a loveless embrace |
| Still we learn to be a warm sun |
| Around a very cold galaxy |
| It’s just like you said it could be |
| Oh, it’s like you said it would be |
| Some of the time the future comes right 'round to haunt me |
| Some of the time the future comes 'round just to see |
| That all is as it should be |
| Like it’s there to remind me |
| We’ve got to let it be, yeah |
| Some of the time the future comes right 'round to haunt me |
| Some of the time the future comes 'round just to see |
| That all is as it could be |
| And it’s there to remind me |
| We’ve got to wait and see |
| We’ve got to let it be, yeah |
| Wait and see, wait and see |
| (переклад) |
| Хочете втілити свою мрію в життя? |
| Чи можу я залишити його з собою? |
| Але я тобі поганий |
| Я припускаю, коли ви приймаєте холодну ванну |
| Ти, ти все ще обіймаєш мене вночі |
| Ти ніколи не любив мене менше |
| І світ не такий дружній, правда ? |
| Він може стати дуже холодним, дуже швидко та дуже довго |
| Якщо сонце, за певним поворотом долі, перестає світити, це світить |
| Деякий час майбутнє приходить прямо, щоб переслідувати мене |
| Деякий час майбутнє приходить просто для того, щоб побачити |
| Не все так, як могло б бути |
| Ніби це нагадує мені |
| Нам потрібно почекати і подивитися |
| Не просила бути зачатою |
| В обіймах без любові |
| Все ж ми вчимося бути теплим сонечком |
| Навколо дуже холодної галактики |
| Це так, як ви сказали, що може бути |
| О, це так, як ви сказали, що буде |
| Деякий час майбутнє приходить прямо, щоб переслідувати мене |
| Деякий час майбутнє приходить просто для того, щоб побачити |
| Що все як мало бути |
| Ніби це нагадує мені |
| Ми мусимо дозволити цьому бути, так |
| Деякий час майбутнє приходить прямо, щоб переслідувати мене |
| Деякий час майбутнє приходить просто для того, щоб побачити |
| Усе так, як могло б бути |
| І це тут, щоб нагадувати мені |
| Нам потрібно почекати і подивитися |
| Ми мусимо дозволити цьому бути, так |
| Почекай і побачиш, почекай і побачиш |