Переклад тексту пісні Flesh and Blood - Beth Orton

Flesh and Blood - Beth Orton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flesh and Blood, виконавця - Beth Orton.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Англійська

Flesh and Blood

(оригінал)
Gonna lay my cruelty down
Getting tired of the sound
All the ways I use to hurt myself
All is sky and all is sea
Our days are spaces between dreams
She’ll be your first, I could be your last
Ever it is I’m not going to change it
Ever it is I’m not gonna name it
What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel in the dark, for the beautiful spark
And now I’m grateful for the storm
That ever brought me to your door
Any breeze that brought me to my knees
There’s always been a beautiful sky
Its just there’s some clouds in my eyes
I was wild but I need you to be free
Ever it is it ain’t mine to name it
Ever it is it ain’t mine to claim it
What will be I’m certain I don’t know
We have today and that is forever
Life after life', when we are together
An endless sky the light in your eye
A little feel feel in the dark, for the beautiful spark
Big blue sky, behind the clouds of our eyes
A little feel in the dark, for the beautiful spark
Whatever this is, whatever this is
Whatever this is, whatever this is
Whatever…
Whatever this is…
(переклад)
Знімаю свою жорстокість
Втомився від звуку
Усі способи, які я використовую, щоб нашкодити собі
Все небо і все море
Наші дні - це простір між мріями
Вона буде твоєю першою, я можу бути твоєю останньою
У будь-якому випадку я не збираюся це міняти
Я не буду називати це
Що буде, я впевнений, я не знаю
У нас є сьогодні, і це назавжди
Життя за життям", коли ми разом
Нескінченне небо – світло у твоїх очах
Трохи відчути в темряві для гарної іскри
А тепер я вдячний за шторм
Це коли-небудь привело мене до твоїх дверей
Будь-який вітер, який ставив мене на коліна
Завжди було прекрасне небо
Просто в моїх очах хмаринки
Я був диким, але мені потрібно, щоб ти був вільним
Це не я це назвати
Завжди це не моє вимагати
Що буде, я впевнений, я не знаю
У нас є сьогодні, і це назавжди
Життя за життям", коли ми разом
Нескінченне небо – світло у твоїх очах
Трохи відчуттів у темряві для гарної іскри
Велике блакитне небо, за хмарами наших очей
Трохи відчути в темряві для гарної іскри
Що б це не було, що б це не було
Що б це не було, що б це не було
Що б не…
Що б це не було…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Central Reservation 2006
I Never Asked To Be Your Mountain ft. The Chemical Brothers 2018
Thinking About Tomorrow 2002
Ooh Child 2021
I Love How You Love Me 2014
Heart Of Soul 2006
Conceived 2006
Rectify 2006
Absinthe 2006
Shadow Of A Doubt 2006
Feral Children 2006
Countenance 2006
Shopping Trolley 2006
Pieces Of Sky 2006
Comfort Of Strangers 2006
Safe In Your Arms 2006
Worms 2006
A Place Aside 2006
Heartland Truckstop 2006
Hippy Gumbo 2020

Тексти пісень виконавця: Beth Orton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pussy Rehab ft. 2 Chainz 2015
Komm tanzen 2006
Triste ft. Paulinho Nogueira 2018
28 Abriles 2023
End No... 5.5 2024
Respect 2018
Başkası Yok 2023
Огорчённые слова 2023
Healing 2023