Переклад тексту пісні Was It Just Me? - Beth Crowley

Was It Just Me? - Beth Crowley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Was It Just Me?, виконавця - Beth Crowley.
Дата випуску: 07.12.2021
Мова пісні: Англійська

Was It Just Me?

(оригінал)
I became a footnote in your life
But you were in the final draft of mine
As I watch the ink bleed off the page
I’m wondering how I was so easily erased
When did you become this cruel
We were really something weren’t we
But you wanna rewrite history
How do I remember us so differently
We were really something weren’t we
Or was it just me
Or was it just me
Call me a sentimental fool
'Cause memories are not the same as truth
Details start to blur around the edge
I know it’s doing me no good to reminiscence
When did I become this blind
We were really something weren’t we
But you wanna rewrite history
How do I remember us so differently
We were really something weren’t we
Or was it just me
You won’t give me a passing thought
But I deserve at least that much
Don’t act like it was only make believe
That we were really something weren’t we
But you wanna rewrite history
How do I remember us so differently
We were really something weren’t we
Or was it just me
Was it just me
(переклад)
Я стала приміткою у твоєму житті
Але ви були в моїй остаточній чернетці
Я дивлюся, як чорнило стікає зі сторінки
Мені цікаво, як мене так легко стерли
Коли ти став таким жорстоким
Ми насправді були чимось, чи не так
Але ви хочете переписати історію
Як я пом’ятаю нас так різними
Ми насправді були чимось, чи не так
Або це був лише я
Або це був лише я
Називайте мене сентиментальним дурнем
Тому що спогади – це не те саме, що правда
Деталі починають розмиватися по краях
Я знаю, що це не приносить мені користі від спогадів
Коли я стала цим сліпим
Ми насправді були чимось, чи не так
Але ви хочете переписати історію
Як я пом’ятаю нас так різними
Ми насправді були чимось, чи не так
Або це був лише я
Ви не подумаєте про мене
Але я заслуговую принаймні на це
Не поводьтеся так, ніби це було лише переконання
Що ми дійсно були чимось, чи не так
Але ви хочете переписати історію
Як я пом’ятаю нас так різними
Ми насправді були чимось, чи не так
Або це був лише я
Чи був тільки я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard To Kill 2020
I Didn't Ask For This 2022
Empire 2020
In The End 2021
I Scare Myself 2018
Monster 2017
Warrior 2014
Eyes Wide Open 2018
Battle Cry 2017
Please Take Me 2018
Midnight 2015
Don't Think Just Run 2017
Close the Door 2018
Living Without You 2017
What You Need 2017
YOU'RE EXHAUSTING 2021
Come Alive 2015
Pretend It's Home 2014
Superheroes 2015
Always 2015

Тексти пісень виконавця: Beth Crowley