Переклад тексту пісні Come Alive - Beth Crowley

Come Alive (оригінал)

I am a wanderer
I never needed anyone
But you’ve stopped me in my tracks
And I like the way you scare me
So let’s leave the past behind
The future’s anybody’s guess
Just give me right now baby
I don’t want to keep my distance anymore
Because I come alive
In your arms, in your arms
You touch me and I
Fall apart, fall apart
Let the world melt away
Blur all the lines between love and the pain
Cause tonight is when I come alive
You are a blinding light
A darkness courses through my veins
And somehow you chose me
I refuse to let you down
So come here a little closer
I’ll love you past the breaking point
You’re what I never wanted
But now I have never wanted something more
If good and evil do exist
And we’re on different sides of it
Take my hand and walk me through the fire

Come Alive (переклад)

Я мандрівник
Я ніколи нікому не потребував
Але ти зупинив мене на шляху
І мені подобається, як ти мене лякаєш
Тож давайте залишимо минуле позаду
Майбутнє – будь-хто здогадується
Просто дай мені просто зараз, дитино
Я більше не хочу тримати дистанцію
Тому що я оживаю
У твоїх руках, у твоїх руках
Ти торкаєшся мене й мене
Розвалитися, розвалитися
Нехай світ розтане
Розмийте всі межі між любов'ю і болем
Бо сьогодні ввечері я оживаю
Ви сліпуче світло
Темрява тече моїми венами
І якось ти вибрав мене
Я відмовляюся підводити вас
Тож підходьте сюди трошки ближче
Я буду любити тебе після перелому
Ти те, чого я ніколи не хотів
Але тепер я ніколи не хотів чогось більшого
Якщо добро і зло існують
І ми по різні сторони цього
Візьміть мене за руку і проведіть крізь вогонь