Переклад тексту пісні Always - Beth Crowley

Always (оригінал)

We were both children when,
So full of innocence,
We used to play our games in flowery fields,
You’re the one who could see,
The good inside of me,
And I knew then that I had something real,
I used to love you from afar,
As we all decided who we are,
But you were never mine to have,
Still I loved you to the last,
Because you were my, you are my always,
For years my feelings grew,
But I was losing you,
The only happiness I’d ever known,
Another came along,
And slowly won your heart,
I cared enough for you to let you go,
I used to love you from afar,
As we all decided who we are,
You were never mine to have,
Still I loved you to the last,
Because you were my, you are my always,
A thousand times the words just died right on my lips,
Regret came over me with its swift and stinging kiss,
I used to love you from afar,
As we all decided who we are,
You were never mine to have,
Still I loved you to the last,
Because you were my, you are my always.

(переклад)

Ми обидва були дітьми, коли,
Так сповнений невинності,
Ми грали в наші ігри на квіткових полях,
Ти той, хто міг бачити,
Добро всередині мене,
І тоді я знав, що в мене є щось справжнє,
Я любив тебе здалеку,
Ми всі вирішили, хто ми є,
Але ти ніколи не був моїм,
Все-таки я любив тебе до останнього,
Тому що ти був моїм, ти мій завжди,
Роками мої почуття зростали,
Але я втрачав тебе,
Єдине щастя, яке я коли-небудь знав,
Прийшов інший,
І поволі завоював твоє серце,
Я достатньо дбав про тебе, щоб відпустити тебе,
Я любив тебе здалеку,
Ми всі вирішили, хто ми є,
Ти ніколи не був моїм,
Все-таки я любив тебе до останнього,
Тому що ти був моїм, ти мій завжди,
Тисячу разів слова просто вмирали на моїх вустах,
Жаління охопило мене своїм швидким і їдким поцілунком,
Я любив тебе здалеку,
Ми всі вирішили, хто ми є,
Ти ніколи не був моїм,
Все-таки я любив тебе до останнього,
Тому що ти був моїм, ти мій завжди.