Переклад тексту пісні Porcelain Heart - Beth Crowley

Porcelain Heart (оригінал)

I couldn’t help myself, watching your moonlight silhouette as we all sat fire
side
I was hanging on to every word you said, in that moment all I wanted was a
chance to love you
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defenses, to my porcelain heart
You came and stood by me, your crooked smile brighter than the stars
And you pulled me to my feet whispering the summer time is ours,
and I felt it as we melted into something wonderful
Oh we danced cause we were feeling young you looked at me like you couldn’t get
enough
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defenses, to my porcelain heart
Oh we danced cause we were feeling young you looked at me like you couldn’t get
enough
So I handed you my porcelain heart, breakable but not yet broken,
harboring my words unspoken
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences, letting down all my
defences, to my porcelain heart

Porcelain Heart (переклад)

Я не втримався, дивлячись на твій місячний силует, коли ми всі сиділи у вогні
сторона
Я чепився за кожного твого слова, у той момент усе, що я бажав, було
шанс полюбити вас
Тож я вручив тобі своє порцелянове серце, яке можна розбити, але ще не розбите,
приховувати мої слова невимовлені
Я віддав тобі своє порцелянове серце, не зважаючи на наслідки, підводячи все своє
оборони, до мого порцелянового серця
Ти прийшов і став біля мене, твоя крива посмішка яскравіша за зірки
І ти підняв мене на ноги, прошепотів, що літній час наше,
і я відчув це , як ми злилися у щось чудове
О, ми танцювали, тому що почулися молодими, ти дивився на мене наче не міг зрозуміти
достатньо
Тож я вручив тобі своє порцелянове серце, яке можна розбити, але ще не розбите,
приховувати мої слова невимовлені
Я віддав тобі своє порцелянове серце, не зважаючи на наслідки, підводячи все своє
оборони, до мого порцелянового серця
О, ми танцювали, тому що почулися молодими, ти дивився на мене наче не міг зрозуміти
достатньо
Тож я вручив тобі своє порцелянове серце, яке можна розбити, але ще не розбите,
приховувати мої слова невимовлені
Я віддав тобі своє порцелянове серце, не зважаючи на наслідки, підводячи все своє
оборони, до мого порцелянового серця