Переклад тексту пісні Enough - Beth Crowley

Enough (оригінал)

If you told me
We can never speak again
It’s not how I
Ever thought that this would end
But if you told me
You are putting out the fire
I would step back
And I’d let the embers die
If that’s what you needed
Cuz I get caught up in you
You’re caught up in me
We’re so tangled together that I
Just keep hurting you
You keep hurting me
We’re stuck in this pattern
Let’s try to break
For both your sake
And mine
You’ve been wondering
If you’ll ever find your place
Years of searching
Trying to fill the empty space
And if you decide
There is no room left for us
You’ll be somewhere
For me that would be enough
If that’s what you needed
I keep hurting you
You keep hurting me
It’s like we can’t help it

Enough (переклад)

Якщо ви мені сказали
Ми ніколи не зможемо говорити знову
Це не так, як я
Колись думав, що це закінчиться
Але якби ти мені сказав
Ви гасите вогонь
Я б відступив
І я дозволив би вуглинам померти
Якщо це те, що вам потрібно
Тому що я захоплююся тобою
Ти спійманий мною
Ми так заплуталися разом, що я
Просто продовжуй робити тобі боляче
Ти продовжуєш робити мені боляче
Ми застрягли в цій моделі
Давайте спробуємо зламати
Заради вас обох
І моє
Вам було цікаво
Якщо ви коли-небудь знайдете своє місце
Роки пошуку
Спроба заповнити порожній простір
І якщо ви вирішите
Для нас не залишилося місця
Ви будете десь
Для мене це було б достатньо
Якщо це те, що вам потрібно
Я продовжую робити тобі боляче
Ти продовжуєш робити мені боляче
Ніби ми не можемо допомогти