Переклад тексту пісні All I Know - Beth Crowley

All I Know (оригінал)

I’ve been burned too many times
I made mistakes but God knows I’ve tried
Now I think I’ve got it right with you
I can’t say that I’m not scared
I’m terrified of how much I care
But I don’t want to be anywhere but here with you
Who can say what tomorrow holds
Where I’ll end up if I take this road
People come and people go
I love you and that’s all I know
You trusted your heart to me
I’ve guarded mine so carefully
But the time has come to set it free for you
And I wish I knew how long we’ll have
It’s like you blink and so much time has passed
At the end when my heart beats its last, I will still want you
Who can say what tomorrow holds
Where I’ll end up if I take this road
People come and people go
I love you and that’s all I know
Who can say what tomorrow holds
Where I’ll end up if I take this road
People come and people go
I love you and that’s all I know
I love you, that’s all I need to know

All I Know (переклад)

Мене надто багато разів обпікали
Я робив помилки, але Бог знає, що я намагався
Тепер я вважаю, що зрозумів з тобою
Я не можу сказати, що мені не страшно
Мені страшно, як сильно я не дбаю
Але я не хочу бути ніде окрім як тут, з тобою
Хто може сказати, що чекає завтра
Куди я опинюся, якщо піду цією дорогою
Люди приходять і люди йдуть
Я люблю тебе, і це все, що я знаю
Ти довірив мені своє серце
Я так ретельно охороняв свою
Але настав час звільнити це для вас
І я хотів би знати, як довго у нас залишиться
Ви ніби моргаєте, а пройшло багато часу
Наприкінці, коли моє серце б’ється востаннє, я все одно буду хотіти тебе
Хто може сказати, що чекає завтра
Куди я опинюся, якщо піду цією дорогою
Люди приходять і люди йдуть
Я люблю тебе, і це все, що я знаю
Хто може сказати, що чекає завтра
Куди я опинюся, якщо піду цією дорогою
Люди приходять і люди йдуть
Я люблю тебе, і це все, що я знаю
Я люблю тебе, це все, що мені потрібно знати