| Walk On Me (оригінал) | Walk On Me (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I wonder if you’re still here | Іноді я задаюся питанням, чи ви ще тут |
| Looking out for anything that could | Шукає все, що може |
| Fall and hit your head | Впасти і вдаритися головою |
| Fluorescent lights burn out in time dear | Люмінесцентні лампи вчасно перегорають |
| We see the world in a different light | Ми бачимо світ у іншому світлі |
| Did you give up? | Ти здався? |
| Love is supposed to be this bad | Любов повинна бути такою поганою |
| Make you cry mega-ultra sad | Змусити вас плакати мега-ультра сумно |
| If I told you you’re all I ever had would you walk on me? | Якби я скажу тобі, що ти все, що у мене коли був, ти б пішов на мене? |
| Because I wouldn’t walk on you | Тому що я не пішов би на тебе |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me. | Тож, будь ласка, не ходіть на мене. |
| Yayaya | Яяя |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me | Тож, будь ласка, не ходіть по мені |
| Right now I fell like it’s all ending | Зараз я впав, ніби все закінчилося |
| Spit me out, sell me cheap | Виплюнь мене, продай мене дешево |
| You’ll never-ever-ever-ever-ever teach me to fly | Ти ніколи й ніколи й ніколи не навчиш мене літати |
| In the sky it’s early and still morning | На небі рано й тихо |
| All those smiles you made wanted to cry | Усі ті посмішки, які ви викликали, хотіли плакати |
| Cause you gave up | Бо ти здався |
| Love is supposed to be this bad | Любов повинна бути такою поганою |
| Make you cry stupid-shady sad | Змусити вас плакати тупо-темно сумно |
| If I told you you’re all I ever had would you walk on me? | Якби я скажу тобі, що ти все, що у мене коли був, ти б пішов на мене? |
| Because I wouldn’t walk on you | Тому що я не пішов би на тебе |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me. | Тож, будь ласка, не ходіть на мене. |
| Yayaya | Яяя |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me | Тож, будь ласка, не ходіть по мені |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me. | Тож, будь ласка, не ходіть на мене. |
| Yayaya | Яяя |
| If I was in your shoes I wouldn’t walk all over you | Якби я був на твоєму місці, я б не ходив через тебе |
| So please don’t walk all over me | Тож, будь ласка, не ходіть по мені |
| Please don’t walk all over me | Будь ласка, не ходи по мені |
Переклад тексту пісні Walk On Me - Ben Kweller, John David Kent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk On Me , виконавця -Ben Kweller
Пісня з альбому: Sha Sha
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:19.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:the Noise Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
You Can Count on Me ft. Chris Morrissey | 2015 |
Believer ft. Fred Eltringham | 2019 |
Hear Me Out ft. Fred Eltringham | 2019 |
| 2019 | |
The Rules ft. Fred Eltringham, The Get You, The Candles | 2019 |
Justify Me ft. Chris Morrissey | 2015 |
The Rainbow ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer | 2015 |
Down ft. John David Kent | 2019 |
Time Will Save the Day ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer | 2015 |
Living Life ft. Fred Eltringham | 2019 |
I Miss You ft. Chris Morrissey | 2015 |
| 2019 | |
Jealous Girl ft. Chris Morrissey | 2015 |
I Need You Back ft. John David Kent | 2019 |