Переклад тексту пісні Ann Disaster - Ben Kweller, John David Kent, The Candles

Ann Disaster (оригінал)

Ann Disaster make it better,
Make this whole thing come together
With your false alarmin'.
I know what you want,
You want a piece of me.
So we’re waiting and not frustrating,
You made a comeback and now you’re ready
To attack with our eyes wide open.
I know what you want,
You want a piece of me.
You can tell a thousand lies
But you can’t hide or surprise your future.
I know what you want,
You want a piece of me.
Ann Disaster
Ann Disaster
Ann D, come on, Disaster
Ter
Ter

Ann Disaster (переклад)

Ann Disaster зробить це краще,
Зробіть все це разом
З вашою помилковою тривогою.
Я знаю чого ти хочеш,
Ти хочеш частинку мене.
Тож ми чекаємо і не засмучуємо,
Ви повернулися, і тепер ви готові
Атакувати з широко відкритими очима.
Я знаю чого ти хочеш,
Ти хочеш частинку мене.
Ви можете сказати тисячу брехні
Але ви не можете приховати чи здивувати своє майбутнє.
Я знаю чого ти хочеш,
Ти хочеш частинку мене.
Енн Катастрофа
Енн Катастрофа
Енн Д, давай, Катастрофа
Тер
Тер