Переклад тексту пісні Mean to Me - Ben Kweller, Chris Morrissey, Matt the Electrician

Mean to Me - Ben Kweller, Chris Morrissey, Matt the Electrician
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean to Me, виконавця - Ben Kweller. Пісня з альбому Go Fly a Kite, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.06.2015
Лейбл звукозапису: the Noise Company
Мова пісні: Англійська

Mean to Me

(оригінал)
Gotta scream at the top of yer lungs
Just to get out what you want 'em to hear
Don’t ya know where I’m comin' from?
Black Cat livin' across the way
Got more in him then we could ever say
Don’t ya know where I’m comin' from?
You don’t know what you mean
You don’t know what you mean
You don’t know what you mean, mean to me
Don’t regret bein' the ragged kid
Don’t regret anything I ever did
'Cause I always knew where I’s comin' from
My deepest cut came from out in L. A
Tried to take all my friends away
Don’t ya know where I’m coming from?
You don’t know what you mean
You don’t know what you mean
You don’t know what you mean, mean to me
(переклад)
Треба кричати у верхній частині легенів
Просто для того, щоб отримати те, що ви хочете, щоб вони почули
Ви не знаєте, звідки я прибув?
Через дорогу живе Чорний кіт
У нього більше, ніж ми могли б сказати
Ви не знаєте, звідки я прибув?
Ви не знаєте, що маєте на увазі
Ви не знаєте, що маєте на увазі
Ви не знаєте, що маєте на увазі, значить для мене
Не шкодуй, що ти обдертий малюк
Не шкодуйте ні про що, що я коли-небудь зробив
Тому що я завжди знав, звідки я родом
Мій найглибший випадок з’явився в Лос-Анджелесі
Намагався забрати всіх своїх друзів
Ви не знаєте, звідки я?
Ви не знаєте, що маєте на увазі
Ви не знаєте, що маєте на увазі
Ви не знаєте, що маєте на увазі, значить для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lollipop 2009
Sundress 2019
Just for Kids ft. Israel Nash, Daisy O'Connor, Raina Rose 2021
This Is War 2019
Hurtin' You ft. The Pierces 2019
It Ain't Christmas Yet 2014
You Can Count on Me ft. Chris Morrissey 2015
Believer ft. Fred Eltringham 2019
Hear Me Out ft. Fred Eltringham 2019
Different But the Same ft. John David Kent, The Candles, Ratatat 2019
The Rules ft. Fred Eltringham, The Get You, The Candles 2019
Justify Me ft. Chris Morrissey 2015
The Rainbow ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer 2015
Down ft. John David Kent 2019
Time Will Save the Day ft. Chris Morrissey, Warren Hood, Brian Standefer 2015
Living Life ft. Fred Eltringham 2019
I Miss You ft. Chris Morrissey 2015
Ann Disaster ft. John David Kent, The Candles, Ratatat 2019
Jealous Girl ft. Chris Morrissey 2015
I Need You Back ft. John David Kent 2019

Тексти пісень виконавця: Ben Kweller
Тексти пісень виконавця: Matt the Electrician