Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Could Be Dreaming, виконавця - Belle & Sebastian. Дата випуску: 11.07.1999
Мова пісні: Англійська
I Could Be Dreaming(оригінал) |
| I could be sleeping |
| I could be dreaming |
| I could have ordinary people chasing me from town to town |
| Mission Impossible |
| They’ve got a spy for every blink of your eye |
| I’m feeling awkward |
| I’m feeling toungue tied |
| They’ve got a knife for every time you take the same train into work |
| A family’s like a loaded gun |
| You point it in the wrong direction someone’s going to get killed |
| If you had such a dream |
| Would you get up and do the things you believe in? |
| Is he your husband? |
| Or just your boyfriend? |
| Is he the moron who’s been beating you and keeping you inside? |
| I’ve never done this kind of thing |
| But if I kill him now, well who’s going to miss him? |
| I went up to the school |
| I took a walk up Castlehill |
| For every step there was a local boy who wants to be a hero |
| Do you want to do it now? |
| Outside the butchers with a knife and a bike chain |
| If you had such a dream |
| Would you get up and do the things you believe in? |
| If you had such a dream, would you get up and do the things |
| If you had such a dream, would you get up and do the things |
| While your head is clear, while your head is clear |
| While your head is clear, while your head is clear |
| If you had such a dream |
| Would you get up and do the things you believe in? |
| (переклад) |
| Я міг би спати |
| Я міг би мріяти |
| Я могла б, щоб звичайні люди переслідували мене з міста до міста |
| Місія неможлива |
| Вони мають шпигуна на кожен миг твого ока |
| Я відчуваю себе незручно |
| Я відчуваю, що язик зв’язаний |
| У них є ніж кожен раз, коли ви їдете на роботу тим самим потягом |
| Сім’я – як заряджена зброя |
| Ви направляєте його в неправильний бік, щоб когось убили |
| Якби вам снився такий сон |
| Ви б вставали і робили б те, у що вірите? |
| Він ваш чоловік? |
| Або просто твій хлопець? |
| Він дебіл, який бив вас і тримав всередині? |
| Я ніколи не робив такого |
| Але якщо я вб’ю його зараз, ну, хто ж за ним сумуватиме? |
| Я піднявся до школи |
| Я прогулявся Castlehill |
| На кожен крок був місцевий хлопчик, який хоче стати героєм |
| Ви хочете зробити це зараз? |
| Поза межами м’ясників із ножем і велосипедним ланцюгом |
| Якби вам снився такий сон |
| Ви б вставали і робили б те, у що вірите? |
| Якби вам приснився такий сон, ви б вставали і робили б речі |
| Якби вам приснився такий сон, ви б вставали і робили б речі |
| Поки твоя голова ясна, поки твоя голова ясна |
| Поки твоя голова ясна, поки твоя голова ясна |
| Якби вам снився такий сон |
| Ви б вставали і робили б те, у що вірите? |