Переклад тексту пісні Kneel At Your Feet - Belinda Carlisle

Kneel At Your Feet (оригінал)

Put my trust in you when trusting’s hard
Wish that I could just let down my guard
Want to feel closer than I feel
I stop myself before it gets too real
Love can hurt so much it stings
Wish that I could just forget everything
Just as I start to fall apart
You pull me back into your arms
I start to breathe
As I kneel at your feet (all I want to do)
I start to breathe
As I kneel at your feet
You can’t see the other side of me
I keep it locked up safe, hide
There’s so much deep inside
Like a wild wind screaming through the trees
I start to breathe
As I kneel at your feet (all I want to do)
I feel complete
As I kneel at your feet
Sometimes I’m mesmerized
By thoughts of love flowing on and on
Don’t wait don’t hesitate
To spend my life with you
(But this can’t be true)
All I want to do
I start to breathe
As I kneel at your feet (all I want to do)
I feel complete
As I kneel at your feet (all I want to do)
I start to breathe
As I kneel at your feet

Kneel At Your Feet (переклад)

Довіряйте вам, коли довіряти важко
Хотілося б, щоб я просто зневірився
Хочу почуватися ближче, ніж я відчуваю
Я зупиняюся, поки це не стало занадто реальним
Кохання може завдати шкоди так сильно, що це боляче
Я хотів би просто забути все
Так само, як я починаю розпадатися
Ти тягнеш мене назад у свої обійми
Я починаю дихати
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг (все, що я хочу зробити)
Я починаю дихати
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг
Ви не бачите мене з іншого боку
Я тримаю під замком в безпеці, ховаю
Усередині так багато
Як дикий вітер, що кричить крізь дерева
Я починаю дихати
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг (все, що я хочу зробити)
Я відчуваю себе повноцінним
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг
Іноді я зачарована
Думками про кохання, що течуть і далі
Не чекайте, не вагайтеся
Щоб провести моє життя з тобою
(Але це не може бути правдою)
Все, що я хочу робити
Я починаю дихати
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг (все, що я хочу зробити)
Я відчуваю себе повноцінним
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг (все, що я хочу зробити)
Я починаю дихати
Коли я стаю на коліна біля твоїх ніг