Переклад тексту пісні I Plead Insanity - Belinda Carlisle

I Plead Insanity (оригінал)

I can’t be responsible
For anything I do now or say now
I get too excitable
To control the way I behave now
I’m afraid of what I’ll do If I find myself alone with you
It’s just a crime of passion baby
Don’t hold it against me
I’m innocent
I’m just out of my mind
I plead insanity
Whoa, I’m so mad about you
I can’t think straight, I can’t see straight
I plead insanity
All I do is obsess about you
I can’t work days
I can’t sleep nights
I plead insanity
I know that there are rules for this
And I plan to break every one of them
And if I go too far tonight
Baby you can be my alibi
And if I act irrational
I’m not responsible
For anything that happens here
Don’t hold it against me
I’m innocent
I’m just out of my mind
I plead insanity
All I do is obsess about you
I can’t work days
I can’s sleep nights
I plead insanity
I plead insanity
Whoa, I’m so mad about you
I can’t think straight, I can’t see straight
I plead insanity
All I do is obsess about you
I can’t work days
I can’t sleep nights
I have a fantasy…

(переклад)

Я не можу нести відповідальність
За все, що я роблю зараз чи говорю зараз
Я стаю занадто збудливим
Щоб контролювати те, як я поводжуся зараз
Я боюся що зроблю якщо опинуся з тобою наодинці
Це просто злочин із пристрасті, малюк
Не тримайте це проти мене
я невинний
Я просто з глузду
Я визнаю божевілля
Ой, я так злюся на тебе
Я не можу думати прямо, я не бачу прямо
Я визнаю божевілля
Все, що я роблю — це одержимість тобою
Я не можу працювати днями
Я не можу спати ночами
Я визнаю божевілля
Я знаю, що для цього існують правила
І я планую зламати кожне з них
І якщо я зайду занадто далеко сьогодні ввечері
Дитина, ти можеш бути моїм алібі
І якщо я дію ірраціонально
я не відповідаю
За все, що тут відбувається
Не тримайте це проти мене
я невинний
Я просто з глузду
Я визнаю божевілля
Все, що я роблю — це одержимість тобою
Я не можу працювати днями
Я не можу спати ночами
Я визнаю божевілля
Я визнаю божевілля
Ой, я так злюся на тебе
Я не можу думати прямо, я не бачу прямо
Я визнаю божевілля
Все, що я роблю — це одержимість тобою
Я не можу працювати днями
Я не можу спати ночами
У мене фантазія…