Переклад тексту пісні He Goes On - Belinda Carlisle

He Goes On (оригінал)

Pretty soon youll be able to remember him
Lying in the garden singing
Right where hell always be The door is always open
This is the place that I loved him
And these are the friends that he had
Long may the mountain ring
To the sounds of his laughter
And he goes on and on In his soft wind I will whisper
In his warm sun I will glisten
Will we see him once again
In a world without end
We owe it all to frank sinatra
The song was playing as he walked into the room
After the long weekend
They were a lifetime together
Appearing in the eyes of children
In the clear blue mountain view
The colouring in the sky
And painting ladders to heaven
And he goes on and on In his soft wind I will whisper
In his warm sun I will glisten
Till we see him once again
In a world without end
In his soft wind I will whisper
In his warm sun I will glisten
And I always will remember
In a world without end
He goes on He goes on

He Goes On (переклад)

Досить скоро ви зможете згадати його
Лежачи в саду співає
Там, де завжди пекло. Двері завжди відкриті
Це місце, де я його любив
І це друзі, які він був
Довгим може гірське кільце
Під звуки його сміху
І він йде і на своєму м’якому вітрі я пошепчу
На його теплому сонці я блищитиму
Чи побачимо ми його ще раз
У світі без кінця
Ми завдячуємо усім Френку Сінатрі
Пісня грала, коли він зайшов у кімнату
Після довгих вихідних
Вони прожили разом усе життя
Поява в очах дітей
У чистому блакитному краєвиді на гори
Колір неба
І малюємо драбини до неба
І він йде і на своєму м’якому вітрі я пошепчу
На його теплому сонці я блищитиму
Поки ми не побачимо його знову
У світі без кінця
На його м’якому вітрі я пошепчу
На його теплому сонці я блищитиму
І я завжди пам’ятатиму
У світі без кінця
Він йде Він іде