Переклад тексту пісні From The Heart - Belinda Carlisle

From The Heart (оригінал)

All the things I used to do
Don’t seem to mean much anymore
Every face and every place
Were lost along the way
I’m sitting here all by myself
Looking in the mirror
Holding an old photograph
Of how it used to be
Everything comes from the heart
I believe that it’s true
Time changes pride from the heart
It’s all from the heart
All the words I used to say
Don’t seem to mean much anymore
Every hurt and every word
Were bought along the way
I’m sitting here all by myself
Looking out the window
Playing an old record
The same old melody
I tell you
Every word comes from the heart
I believe that it’s true
Time mends each hurt from the heart
It’s all from the heart
There’s no need to hide inside
The old world anymore
You’re standing here right next to me
I turn to you and smile
I tell you
Love, it begins from the heart
I believe that it’s true
Time changes pride from the heart
I believe that it’s true
Every word comes from the heart
I believe that it’s true
Time mends each hurt from the heart
I believe that it’s true
Love, it begins from the heart
I believe that it’s true

(переклад)

Все те, що я робив колись
Здається, більше не означає багато
Кожне обличчя і кожне місце
Загубилися по дорозі
Я сиджу тут сам
Дивлячись у дзеркало
Тримає стару фотографію
Про те, як це було раніше
Все йде від серця
Я вірю, що це правда
Час змінює гордість від серця
Це все від душі
Усі слова, які я вимовляв
Здається, більше не означає багато
Кожне боляче і кожне слово
Куплені по дорозі
Я сиджу тут сам
Дивлячись у вікно
Відтворення старої платівки
Та сама стара мелодія
Я кажу тобі
Кожне слово йде від серця
Я вірю, що це правда
Час усуває кожну рану від серця
Це все від душі
Немає потреби ховатися всередині
Вже старий світ
Ти стоїш тут, поруч зі мною
Звертаюся до вас і посміхаюся
Я кажу тобі
Любов, воно починається з серця
Я вірю, що це правда
Час змінює гордість від серця
Я вірю, що це правда
Кожне слово йде від серця
Я вірю, що це правда
Час усуває кожну рану від серця
Я вірю, що це правда
Любов, воно починається з серця
Я вірю, що це правда