Переклад тексту пісні Circle in the Sand - Belinda Carlisle

Circle in the Sand (оригінал)

Sundown all around
Walking thru the summer's end
Waves crash baby, don't look back
I won't walk away again
Oh, baby, anywhere you go,
We are bound together
I begin, baby, where you end
Some things are forever!
Circle in the sand
'Round and 'round
Never ending love is what we've found
And you complete the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand
Cold wind, tide move in
Shiver in the salty air
Day breaks, my heart aches
I will wait for you right here.
Oh, baby when you look for me
Can you see forever?
I begin baby, where you end
We belong together
Circle in the sand
'Round and 'round
Rising of the moon as the sun goes down
And you complete the heart of me
Our love is all we need
Circle in the sand
Circle in the sand
Baby can you hear me?
Can you hear me calling?

Circle in the Sand (переклад)

Захід сонця навколо
Прогулянка до кінця літа
Хвилі розбиваються, дитино, не оглядайся
Я більше не піду
О, дитинко, куди б ти не пішла,
Ми пов'язані разом
Я починаю, дитино, там, де ти закінчуєш
Деякі речі назавжди!
Круг на піску
'Знову і знову
Нескінченне кохання – це те, що ми знайшли
І ти доповнюєш моє серце
Наша любов - це все, що нам потрібно
Круг на піску
Холодний вітер, насувається приплив
Тремтить на солоному повітрі
Виходить день, серце болить
Я чекатиму вас тут.
Ой, дитинко, коли ти мене шукаєш
Чи можна бачити вічно?
Я починаю, дитинко, там, де ти закінчуєш
Ми повинні бути разом
Круг на піску
'Знову і знову
Схід місяця, коли сонце заходить
І ти доповнюєш моє серце
Наша любов - це все, що нам потрібно
Круг на піску
Круг на піску
Крихітко, ти мене чуєш?
Ви чуєте, як я дзвоню?