Переклад тексту пісні Bubble - Basia

Bubble - Basia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bubble, виконавця - Basia. Пісня з альбому Butterflies, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Shanachie
Мова пісні: Англійська

Bubble

(оригінал)
Fighting storms forever
It’s pointless, hardly clever
I’m rolling with the weather
Better late than never
I’m in a bubble
Hiding from trouble
Nothing can touch me
At least not today
So keep it away from me
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I don’t have to walk
I don’t need to walk
I’m in a bubble
Hiding from trouble
Nothing can touch me
At least not today
So keep it away from me
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I don’t have to walk
I don’t need to walk
'Cause I’m in a bubble
Nothing can touch me today
So keep trouble away from me
Away, keep trouble away from me
Fighting storms forever
It’s pointless, hardly clever
I’m rolling with the weather
Better late than never
Bubble, bubble…
I’m rolling with the weather
Better late than never
(переклад)
Боротися з бурями назавжди
Це безглуздо, навряд чи розумно
Я кочуся з погодою
Краще пізно, ніж ніколи
Я в міхурці
Ховаючись від біди
Ніщо не може торкнутися мене
Принаймні не сьогодні
Тож тримайте це подалі від мене
Я відчуваю сонце на спині
І це штовхає мене вперед
Мені не потрібно ходити
Мені не потрібно ходити
Я в міхурці
Ховаючись від біди
Ніщо не може торкнутися мене
Принаймні не сьогодні
Тож тримайте це подалі від мене
Я відчуваю сонце на спині
І це штовхає мене вперед
Я відчуваю сонце на спині
І це штовхає мене вперед
Мені не потрібно ходити
Мені не потрібно ходити
Тому що я в міхурі
Мене сьогодні ніщо не торкнеться
Тож тримайте мене подалі від проблем
Геть, тримай від мене біду
Боротися з бурями назавжди
Це безглуздо, навряд чи розумно
Я кочуся з погодою
Краще пізно, ніж ніколи
Пузир, міхур…
Я кочуся з погодою
Краще пізно, ніж ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blame It On The Summer 2009
An Olive Tree 2012
I Must 2009
From Newport To London 2012
Love Lies Bleeding 2009
A Gift 2009
If Not Now Then When 2009
Pandora's Box 2018
Show Time 2018
Like Crazy 2018
Be.Pop 2018
Liang & Zhu 2018
Where's Your Pride 2018
No Heartache 2018
Butterfly 2018
Matteo 2018
There's A Tear 2009
Amelki Smiech 2009
They Know Nothing About Us 2009
It's That Girl Again 2009

Тексти пісень виконавця: Basia