Переклад тексту пісні Amelki Smiech - Basia

Amelki Smiech (оригінал)

To fakt, nie wszystko gra zawsze tak jak chcesz
Lecz przyznaj, że nawet w zÅ'y dzieÅ" nie jest nam źle
KoÅ"ca Å>wiata nie widaÄ*
Wiesz co liczy siÄ: Amelki Å>miech, ludzki gest
Masz przyjacióÅ' w bród, biesiadny stóÅ'
Ũpiewaj i nie zapominaj jak ważna ta chwila
TaÅ"cz ze mnÄ., zatrzymaj czas
Na szczÄ Å>cie los pozwoliÅ' nam byÄ* razem
WiÄ c wznieÅ>my ten toast, wdziÄ czni za dobry dzieÅ", za zdrowy sen
Za tych co przed nami i za tych co po nas
ZostaÅ" chwilo, dzisiaj miÅ'oÅ>Ä*
Wczoraj byÅ'o, tylko ten moment trwa
KoÅ> mÄ.dry rzekÅ'
Å"yÄ* trzeba tak jakby każdy dzieÅ"
MiaÅ' byÄ* już tym ostatnim dniem
Ja jednak wiem jeszcze wiele przed nami

(переклад)

Це факт, не завжди все працює так, як хочеться
Але зізнайся, що навіть у поганий день ми непогані
Я не бачу кінця світу
Знаєте, що має значення: сміх Амельки, людський жест
У вас друзі в броді, бенкетний стіл
Співайте і не забувайте, наскільки важливий цей момент
Танцюй зі мною, зупини час
На щастя, доля дозволила нам бути разом
Тож давайте піднімемо цей тост, дякую за гарний день, за здоровий сон
Для тих, хто попереду і тих, хто за нами
Залишайся «поки, сьогодні люби*
Вчора було, тільки ця мить триває
Кінь мудра річка
«Треба жити ніби кожен день»
Це мав бути останній день
Проте я ще багато знаю попереду