Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leti leti ptico, виконавця - Bajaga & Instruktori. Дата випуску: 02.12.2020
Мова пісні: Хорватський
Leti leti ptico(оригінал) |
| Leti, leti ptico, nek te služe krila |
| Ispod tebe spava stari kontinent |
| Onaj grad u kome sad je moja draga |
| Svetlima u mraku pravi ornament |
| A ja stižem izdaleka |
| Ne znam da li još me čeka |
| Moje misli sad kroz etar |
| Nosi plamen, tajni vetar |
| Leti, leti ptico… |
| Leti, leti ptico, i ne štedi snage |
| Javi joj da stižem, mada ona zna |
| Suvim ću ti zlatom pozlatiti krila |
| Samo me odnesi kuda moram ja |
| Svaki sekund kao minut, svaki minut kao sat |
| Samo prašina u glavi mi lagano koči vrat |
| Jer ja stižem izdaleka gde je sasvim drugi svet |
| Ajde, zapevajmo ptico da nam brže prođe let |
| Leti, leti ptico, nek te služe krila |
| Ispod tebe spava stari kontinent |
| Dok Evropa spava, ovaj grad je budan |
| Svetlima u mraku pravi ornament |
| (переклад) |
| Лети, лети пташко, нехай тобі слугують крила |
| Під вами спить старий континент |
| Місто, де зараз моя кохана |
| Він робить прикрасу для вогнів у темряві |
| А я приїжджаю здалеку |
| Я не знаю, чи він ще чекає на мене |
| Мої думки зараз через ефір |
| Воно несе полум’я, таємний вітер |
| Лети, летіти птах… |
| Летить, летить птах, а сил не шкодує |
| Нехай вона знає, що я прийду, хоча вона знає |
| Я позолоту твої крила сухим золотом |
| Просто відвези мене туди, куди мені потрібно |
| Кожна секунда як хвилина, кожна хвилина як година |
| Тільки пил у голові злегка забиває шию |
| Бо я родом здалека, де світ зовсім інший |
| Давай заспіваємо пташку, щоб наш політ пройшов швидше |
| Лети, лети пташко, нехай тобі слугують крила |
| Під вами спить старий континент |
| Поки Європа спить, це місто не спить |
| Він робить прикрасу для вогнів у темряві |